Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pluck
Vertaling van "pluck" in Frans
Vervoegen
You must see her pluck the sheets from the now-famous dress.
Il faut la voir arracher les feuilles de sa désormais célèbre robe.
I saw you pluck your special hair, the other day.
Je vous ai vu arracher votre poil spécial, l'autre jour.
She decided to pluck a ripe cherry from the tree.
Elle a décidé de cueillir une cerise mûre de l'arbre.
As if you're going to pluck something out of the air.
Comme si tu allais cueillir quelque chose dans l'air.
They got up at dawn to pluck the turkeys that are going to market.
Ils se sont levés à l'aube pour plumer les dindes destinées au marché.
She's learning how to pluck poultry with her grandmother before the family meal.
Elle apprend à plumer les volailles avec sa grand-mère avant le repas de famille.
Some pluck out patches of hair, others actually cut themselves.
Certains s'arrachent des plaques de cheveux, d'autres s'entaillent.
We have to pluck the ducks quickly, while they're still warm.
On doit plumer les canards rapidement, pendant qu'ils sont encore tièdes.
She wears gloves to pluck the duck so she doesn't get her hands dirty.
Elle porte des gants pour plumer le canard et éviter de se salir les mains.
Her first job on the farm is to pluck the freshly killed chickens.
Sa première tâche à la ferme consiste à plumer les poulets fraîchement abattus.
Waxing is a fast and easy alternative compared to pluck your eyebrows.
Cirer est une alternative rapide et facile comparée pour plumer vos sourcils.
Another option would be to pluck or wax the one that is thicker.
Une autre option serait de plumer ou cirer celui qui est plus épais.
Otherwise, it would be necessary to pluck the leaf from its branch.
Sinon, il serait nécessaire pour arracher la feuille de sa branche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pluck: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
pluck at v.
tripoter · jouer avec
"He started to pluck at his sleeve during the interview."
! pluck out of the air v.
sortir de nulle part
"I just plucked that number out of the air."
! pluck up v.
rassembler · prendre
"He had to pluck up the courage to speak."
! pluck up courage v.
prendre son courage à deux mains
"He finally plucked up courage and asked for a refund."
! pluck up one's courage v.
prendre son courage à deux mains
"He had to pluck up his courage to ask for a promotion."
pluck up the courage v.
trouver le courage
"He finally plucked up the courage to ask her out."
have a crow to pluck v.
avoir un compte à régler
"I have a crow to pluck with you about yesterday."
pluck one's eyebrows v.
s'épiler les sourcils
"She likes to pluck her eyebrows every week."
plenty of pluck n.
beaucoup de cran · beaucoup de courage
"She showed plenty of pluck during the competition."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pluck in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1519. Exact: 1519. Verstreken tijd: 34 ms.
