Les cachets effervescents sont plus faciles que ces capsules difficiles à avaler.
Effervescent tablets are easier than these capsules that are hard to swallow.
La police a arrêté une mule qui transportait des capsules dans son estomac à la douane.
The police arrested a drug mule carrying capsules in his stomach at customs.
Les capsules de sarrasin sont plus petites que l'épeautre et sans odeur.
The buckwheat caps are smaller than spelled chaff and odorless.
Les coussins de méditation pro rondo sont remplis de capsules de sarrasin.
The meditation cushions pro rondo are filled with buckwheat caps.
Ils achètent des capsules de café en quantités industrielles pour l'open space.
They buy coffee pods in industrial quantities for the open-plan office.
Elle préfère les capsules car elles facilitent le dosage du produit pour lave-vaisselle.
She prefers pods because they make measuring dishwasher detergent so much easier.
Ils ont remplacé la machine à capsules par une simple cafetière à café filtre.
They replaced the capsule machine with a simple filter coffee maker.
Pour économiser, ils achètent un grand pot de café instantané plutôt que des capsules chères.
To save money, they buy a large jar of instant coffee instead of expensive capsules.
Ils ont acheté des capsules de café sans caféine pour leur machine expresso à la maison.
They bought decaf coffee pods for their espresso machine at home.
Mesurez et tracez des repères là où vous voulez placer les capsules.
Measure and put marks where you want to place the capsules.
Mode d'emploi, prenez deux capsules par jour après première repas.
Direction for use, take two capsules daily after first meal.
Il est supérieur aux autres feutres grâce à ses capsules d'air.
Thanks to its air capsules it is superior to other felts.
Les capsules sont lavées avec beaucoup d'eau pour une meilleure absorption.
Capsules are washed down with plenty of water for better absorption.