Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
policy-prescriptive
Vertaling van "policy-prescriptive" in Frans
caractère prescriptif
Messaging would need to respect the bounds set for the Platform's reports, namely, that they should be policy-relevant but not policy-prescriptive.
Les messages devront se conformer aux limites définies pour les rapports de la Plate-forme, en d'autres termes, ils devront être utiles à l'élaboration des politiques mais sans caractère prescriptif.
Communications efforts will be based on the principle that the Platform shall be policy-relevant but not policy-prescriptive.
Les actions de communication respecteront le principe selon lequel la Plate-forme doit être utile à l'élaboration des politiques, mais sans caractère prescriptif.
Access to and use of knowledge, which should be policy-relevant and not policy-prescriptive, was seen as critically important.
L'accès aux et l'utilisation des connaissances, qui devraient être pertinentes sans être dogmatiques, ont été jugés cruciaux.
Provide policy-relevant information, but not policy-prescriptive advice, mindful of the respective mandates of the multilateral environmental agreements
Fournir des informations utiles pour les politiques mais sans valeur prescriptive, ayant à l'esprit les mandats respectifs des accords multilatéraux sur l'environnement
Making a clear distinction, in statistical publications, between statistical and analytical comments on the one hand and policy-prescriptive and advocacy comments on the other
À établir une distinction dans les publications statistiques entre les observations statistiques et analytiques, d'une part, et les recommandations concernant les politiques et les activités de sensibilisation, de l'autre.
It could make policy-prescriptive recommendations that clearly fall outside its mandates as a scientific knowledge-holder
Un organe ou un mécanisme scientifique pourrait formuler des recommandations normatives ne relevant clairement pas de son mandat comme détenteur des connaissances scientifiques
Responsive to policy needs as identified by decision-making organizations at multiple levels, including biodiversity and ecosystems-related multilateral environmental agreements and relevant intergovernmental bodies, by being legitimate and policy-relevant without being policy-prescriptive
Capable de répondre aux besoins définis par les organes de prise de décisions intervenant à différents niveaux, notamment les accords multilatéraux sur l'environnement relatifs à la biodiversité et aux écosystèmes, en fournissant des informations légitimes et pertinentes sur le plan politique sans être normative
Others asked that governments provide the platform with clear operational modalities and a strong programme of work and urged that the output of IPBES be policy-relevant but not policy-prescriptive.
D'autres ont exhorté les gouvernements à doter la plate-forme de modalités opérationnelles claires et d'un programme de travail solide, et ont instamment demandé que les résultats de l'IPBES soient politiquement pertinents et non politiquement prescriptifs.
"Summary for policymakers" is a component of any report, providing a policy-relevant but not policy-prescriptive summary of that report.
On entend par « résumé à l'intention des décideurs » une composante de tout rapport, présentant une synthèse revêtant de l'intérêt pour les décideurs mais n'ayant pas un caractère prescriptif.
Throughout this process, Iceland and many other nations have maintained that the assessment should be policy-relevant, but not policy-prescriptive.
Pendant tout le processus, l'Islande et bien d'autres nations ont fait valoir que l'évaluation devait être utile aux décideurs sans être directive.
IPCC Vice-Chair El Gizouli expressed concern regarding the reference to "European directives," with Canada cautioning against using policy-prescriptive language.
Le Vice-Président du GIEC El Gizouli s'est dit préoccupé par la référence aux « directives européennes », le Canada mettant en garde contre l'utilisation d'un terme directif en matière de politiques.
The work of the organisation is therefore policy-relevant and yet policy-neutral, never policy-prescriptive.
Le travail de l'organisation est par conséquent pertinent sur le plan politique, sans jamais être partial ni prescripteur politiquement.
She highlighted the plenary should provide policy-relevant information but not deliver policy-prescriptive.
Elle a souligné que la plénière devrait fournir des informations utiles pour les politiques mais sans valeur prescriptive.
Synoniemen voor policy-prescriptive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 27 ms.
