They discovered evidence of ballot stuffing lurking in multiple polling stations.
Ils ont découvert des preuves de manipulation électorale dans plusieurs bureaux de vote.
For voting, a pen shall be placed in the polling booth.
Un stylo pour voter doit être placé dans chaque guichet de vote.
After the polling was finished, results were quickly tabulated.
Une fois le scrutin terminé, les résultats ont été rapidement compilés.
This encouraged a lot of women to turn out during polling.
Cela a encouragé un grand nombre de femmes à participer au scrutin.
In addition to that, we stole some of your polling techniques.
De plus, nous avons volé certaines de vos techniques de sondage.
He found the polling statistics from last month to be quite revealing and useful.
Il a trouvé les statistiques des sondages du mois dernier très révélatrices et utiles.
The opposition party is in the ascendant following recent polling results.
Le parti d'opposition a le vent en poupe suite aux récents résultats des sondages.
Corinne, you've done some polling and stuff like that.
Corinne, vous avez fait des sondages et des choses comme ça.
Election officials use the electoral register to manage polling places effectively.
Les responsables électoraux utilisent le registre électoral pour gérer efficacement les bureaux de vote.
The minister referred to polling in his official remarks before this committee.
Le ministre avait mentionné des sondages dans ses remarques officielles devant ce comité.
Authorities are investigating reports of tampering at several local polling stations.
Les autorités enquêtent sur des signalements de falsification dans plusieurs bureaux de vote locaux.
We got some new polling that I thought I'd share with you.
On a reçu de nouveaux sondages que j'aimerais te montrer.