Examples with "pollution attributable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the unauthorised dumps which one still finds far too frequently provide the most striking proof of this, but one can also imagine the pollution attributable to toxic elements dispersed into the environment either directly or through treatment networks or facilities.
les dépôts sauvages encore trop nombreux en sont le témoignage le plus évident, mais on imagine aussi la pollution diffuse due aux éléments toxiques dispersés dans les milieux directement ou par le biais des réseaux ou des installations de traitement.
The underlying idea of an IATT is the application of the polluter-pays principle in order to internalize the cost of environmental pollution attributable to air transportation.
Le principe de base est celui du pollueur payeur, qui permettrait de mettre le coût de la pollution engendrée par les transports aériens à la charge de ceux qui causent le dommage.
To maintain the population's health and quality of life by slowing growth in environmental pollution attributable to the use of fossil fuels, and to reduce State health expenditures
La protection de la santé publique et de la qualité de vie moyennant un ralentissement de l'augmentation de la pollution due aux combustibles fossiles, ainsi que la réduction des dépenses publiques de santé
Composting reduces the amount of household refuse produced by Quebec families by 30 to 40%, thereby lessening the cost and the air pollution attributable to residual waste transport and disposal.
Entre 30 et 40 % moins de déchets sont ainsi produits par les familles québécoises qui compostent, réduisant la pollution de l'air et les coûts attribuables au transport de ces matières résiduelles.
Consequently, the resin composite material can be easily produced without causing pollution attributable to these treatments, such as working atmosphere worsening and the pollution of the global environment.
Cela permet d'obtenir facilement le matériau composite résine sans provoquer de pollution due à ces traitements, tels que la dégradation de l'atmosphère de travail et la pollution de l'environnement global.
The existence of other sources of pollution, such as industrialisation of the marsh's shores and the rapid increase in the population of the nearby communes, was not capable of calling into question the existence of land-based pollution attributable to the operation of the power station.
L'existence d'autres sources de pollution, tels l'industrialisation des rives de l'étang ou l'essor démographique des communes, n'est pas de nature à remettre en cause l'existence d'une pollution d'origine tellurique imputable à l'activité de la centrale.
Julia Schmale and Andrea Baccarini are focusing their interest on the Antarctic because it is one of the places with the purest air in the world and with the least pollution attributable to human activity.
Julia Schmale et Andrea Baccarini s'intéressent à l'Antarctique car c'est un des seuls lieux où l'air est le plus pur et le moins contaminé par l'influence humaine. Leave a comment
Andere resultaten
Many residents suggested they deserve compensation for their permanent noise and pollution burden attributable to airport operations.
De nombreux habitants laissaient entendre qu'ils méritaient une compensation pour le fardeau de pollution et de bruit constant qu'ils doivent endurer à cause de l'aéroport.
Therefore, there is an advantage in that environmental pollution, attributable to the disposal of damaged dredging sleeves, is prevented.
Par conséquent, il y a un avantage grâce au fait que la pollution environnementale, attribuable à la mise au rebut des manchons d'élinde de dragage endommagés, est empêchée.
In one example a pollution impact profile represents a pollution impact attributable to the consumer.
Dans un exemple, un profil d'impact de pollution représente un impact de pollution attribuable au consommateur.
A system and method developing an ongoing relationship with a consumer for assessing the pollution impact attributable to the consumer.
L'invention concerne un système et un procédé développant une relation actuelle avec un client pour évaluer l'impact de pollution attribuable au consommateur.
Consequently, there is a major problem in separating any changes in crown density or coloration attributable to pollution from those attributable to other factors.
Par conséquent, il est extrêmement difficile de faire la distinction entre les modifications de la densité foliaire ou de la coloration dues à la pollution et celles provoquées par d'autres agents.
In some parts of Europe, up to three quarters of outdoor fine particulate matter pollution is attributable to household heating with solid fuels (including coal and biomass).
Dans certaines régions d'Europe, les systèmes de chauffage domestique à combustibles solides (y compris le charbon et la biomasse) génèrent jusqu'aux trois quarts de la pollution atmosphérique par les particules fines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.