Moreover, no population attributable risk is provided.
De plus aucun risque attribuable pour la population n'est fourni.
Each transaction corresponds to a lease period to which a payment is attributable.
Chaque transaction correspond à une période de location à laquelle un paiement est attribuable.
The fall in capacity utilization is attributable largely to increased imports.
Cette diminution est imputable en grande partie à l'accroissement des importations.
It happened, and was the attributable cause of the stoppage of work.
Elle est survenue et l'arrêt de travail lui est imputable.
This increase in attributable in large part to the increase in contribution income.
Cette augmentation est due dans une large mesure à la hausse des recettes provenant des contributions.
The crisis is, of course, attributable not only to misguided monetary policy.
Bien entendu, la crise n'est pas seulement due à une mauvaise politique monétaire.
The attributable risk is low because such pregnancies are uncommon.
Le risque attribuable est cependant faible, car de telles grossesses sont peu fréquentes.
Of greatest use is the determination of vaccine attributable risk.
La détermination du risque attribuable au vaccin est ce qui est le plus utile.
The near-absence of supportive housing resources is not attributable solely to financial constraints.
La quasi-absence de ressources de soutien à domicile n'est pas seulement attribuable à des contraintes financières.
another case of unexplained recovery from pancreatic cancer, attributable...
un autre cas de guérison inexpliqué d'un cancer du pancréas, attribuable...
Excess length of stay, extra costs, and attributable mortality.
Augmentation de la durée de séjour, surcoût et mortalité attribuable
This publication describes trends in alcohol consumption and attributable mortality.
Cette publication décrit l'évolution de la consommation d'alcool et de la mortalité imputable à l'alcool.
It is a pity that the higher prices are attributable above all to trade.
Il est dommage que la hausse des prix soit imputable au commerce avant tout.