Le travail des collèges et des instituts polytechniques est très important.
At the colleges and polytechnics, they do really important work.
Equipement des établissements polytechniques pour leur permettre d'assurer des formations diplômâtes.
Provision of equipment to polytechnics to enable them offer degree-level courses.
Les instituts polytechniques et universitaires devraient être soutenus pour améliorer la croissance économique.
Polytechnic and graduate institutes should be promoted to enhance economic growth.
Nous sommes à votre service ready polytechniques professional.
We are at your service ready polytechnics professional.
Je crois que certains visaient les polytechniques.
I think some were targeted at the polytechnics.
Deux centres polytechniques régionaux intégrés sont déjà opérationnels et trois autres le seront prochainement.
Two integrated Polytechnic regional centres are currently running while three more are underway.
Permettez-moi de vous assurer que nos établissements et collèges polytechniques innovent.
Let me assure you that our polytechnic institutes and colleges are doing something about innovation.
Tecnical collabore également avec de prestigieux instituts de technologie alimentaire et avec des universités polytechniques de référence.
Technical also collaborates with prestigious food technology institutes and polytechnic universities.
Les établissements polytechniques font actuellement, dans une certaine mesure, une partie de ce travail.
The polytechnic institutions are to some degree doing some of that work now.
Des études sur les activités en faveur des jeunes sont en outre réalisées dans les instituts polytechniques.
Research on youth activities is also carried out at polytechnics.
Prendre soin et suivre les principes polytechniques tout en offrant ses services au pays et ses habitants.
Care for and maintain polytechnic principles, offering services to the country and its inhabitants.
Je tiens également à souligner le rôle que nos collèges et nos instituts polytechniques peuvent jouer.
I also want to point out the role that our colleges and our polytechnic institutes can play.
Notez également que les instituts polytechniques peuvent aussi délivrer un "bacharelato" en trois ans.
Note also that polytechnic institutes can also deliver a "bacharelato" in three years.
