I challenge you to show that your position is actually consistent.
Je te mets au défi de démontrer que ta position est vraiment cohérente.
Her seventh position is so graceful that everyone in the studio stops to watch her.
Sa septième position est si élégante que tout le studio s'arrête pour la regarder.
This new position is completely within his grasp, in my opinion.
Ce nouveau poste est tout à fait à sa portée, selon moi.
Hiring for this position is on hold because of the limited budget.
Le recrutement pour ce poste est sur glace à cause du budget limité.
In the accession countries, the position is much more favourable.
Dans les futurs Etats membres, la situation est nettement plus favorable.
The contract guarantees a golden goodbye if her position is ever made redundant.
Le contrat garantit un parachute doré si son poste est un jour supprimé.
This position is within reach of someone who has a bit of experience.
Ce poste est à la portée de quelqu'un qui a un peu d'expérience.
The salary range for this position is quite competitive compared to other companies.
La fourchette de salaire pour ce poste est très compétitive par rapport aux autres entreprises.
My new position is interesting, but the atmosphere is no bed of roses.
Mon nouveau poste est intéressant, mais l'ambiance n'est pas toujours rose.
Your application for the position is currently under consideration by our hiring team.
Votre candidature pour le poste est actuellement à l'étude par notre équipe de recrutement.
His new position is more prestigious, with greater responsibilities and recognition.
Son nouveau poste est plus valorisant, avec davantage de responsabilités et de reconnaissance.
In real life, your position is paid much less than you thought.
En vrai, ton poste est beaucoup moins bien payé que tu le pensais.
With your experience and connections, that position is almost in the bag for you.
Avec ton expérience et tes contacts, ce poste est presque tout cuit pour toi.