Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
post-mortem testing
Vertaling van "post-mortem testing" in Frans
analyses post-mortem
tests post mortem
Twelve new confirmed cases were identified, seven of these from post-mortem testing.
Douze nouveaux cas confirmés ont été identifiés, dont sept à partir d'analyses post-mortem.
Weekly case incidence has stalled at between 20 and 27 cases since the end of May, while cases continue to arise from unknown sources of infection, and to be detected only after post-mortem testing of community deaths.
Le nombre de cas hebdomadaire s'est maintenu entre 20 et 27 depuis la fin mai, alors que les cas continuent d'augmenter en raison de sources d'infection inconnues et d'être détectés seulement après les analyses post-mortem parmi les décès signalés dans la communauté.
In line with EU requirements for TSE surveillance in small ruminants, all three animals were subject to post-mortem testing.
Conformément aux exigences européennes en matière de détection d'EST chez les petits ruminants, les trois animaux précités ont fait l'objet de tests post mortem.
Rapid post-mortem testing should be introduced on a random basis to improve the detection of scrapie in ovine and caprine animals.
Les tests rapides post mortem devraient être introduits sur une base aléatoire afin d'améliorer la détection de la tremblante du mouton chez les ovins et les caprins.
clinical, laboratory and post-mortem testing of animals suspected to be affected by diseases,
des examens cliniques, de laboratoire et post mortem des animaux suspectés d'être atteints par des maladies
clinical, laboratory and post-mortem testing of animals suspected to be affected by transmissible diseases,
des tests cliniques, de laboratoire et post mortem des animaux suspectés d'être affectés par des maladies transmissibles,
aquaculture animals suspected of being infected with listed or emerging disease agents must be subjected to clinical, laboratory or post-mortem testing
les animaux d'aquaculture suspectés d'être infectés par des agents de maladies répertoriées ou émergentes doivent être soumis à des examens cliniques, en laboratoire ou post mortem
In 1999, the institute evaluated post-mortem testing for the disease which leads to a breakthrough in the method of detection used.
En 1999, l'institut a évalué un test posthume de la maladie qui a conduit à une avancée dans la méthode de détection.
Alcohol and/or drug use, by the deceased, confirmed via post-mortem testing, was a factor in seven cases (15%).
La consommation d'alcool ou de drogues, confirmée par des tests post-mortem, était en cause dans 7 cas (15 %).
At this time, CWD VHCP status is determined on a herd basis by post-mortem testing of all eligible animals, the absence of clinical signs, and the prevention of exposure to CWD over a designated period of time.
Pour le moment, le statut du PVCT MDC est déterminée pour chaque troupeau en effectuant des examens post-mortem des animaux admissibles, par l'absence de signes cliniques et la prévention à l'exposition à la MDC pendant une période prolongée.
It was not until post-mortem testing had been conducted by the Coroner's Office that the family learned that Jenna had died as a result of MCADD.
Ce n'est qu'après l'autopsie du Bureau du coroner en chef que la famille de Jenna apprend qu'elle est morte des suites du déficit en MCAD.
In 1999, IRMM successfully completed a project on post-mortem Testing for Bovine Spongiform Encephalopathies (BSE) which became the means to perform the recent screening of cattle throughout Europe.
En 1999, l'IMMR a mené à bien un projet concernant des tests post mortem visant à diagnostiquer l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) qui ont permis de procéder, récemment, au dépistage des animaux dans l'ensemble de l'Europe.
Rapid post-mortem testing should be introduced on a random basis to improve the detection of scrapie in ovine and caprine animals.
Les tests rapides post mortem devraient être introduits sur une base aléatoire afin d'améliorer la détection de la tremblante du mouton chez les ovins et les caprins.
Synoniemen voor post-mortem testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 33 ms.
