Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
powerless
Vertaling van "powerless" in Frans
The principal feels powerless when parents refuse any dialogue with the school.
Le proviseur se sent impuissant quand les parents refusent tout dialogue avec le lycée.
Confronted with widespread corruption, the small group of citizens felt completely powerless.
Face à la corruption massive, le petit groupe de citoyens se sentait totalement impuissant.
Faced with the crowd's anger, he seemed powerless and completely out of his depth.
Devant la colère de la foule, il paraissait sans pouvoir et profondément dépassé.
In the face of the director's final decision, he felt completely powerless and voiceless.
Face à la décision finale du directeur, il se sent totalement sans pouvoir ni voix.
He watched, powerless, as the wrath of nature swept away his hometown.
Impuissant, il regarda la colère de la nature emporter sa ville natale.
With diabolical patience, the executioner dragged out the suffering of his powerless prisoners.
Avec une patience infernale, le bourreau prolongeait la souffrance de ses prisonniers impuissants.
Once powerless villagers, the wheels have turned, and they control the council.
Autrefois villageois impuissants, la roue a tourné et ils contrôlent désormais le conseil.
Artists sometimes feel powerless before the blind march of history.
Les artistes se sentent parfois impuissants face au cours aveugle de l'histoire.
Her subjection to the harsh rules made her feel trapped and powerless.
Sa soumission aux règles sévères la faisait se sentir piégée et impuissante.
Despite his promises, the minister turned out to be completely powerless against entrenched corruption.
Malgré ses promesses, le ministre s'avéra totalement impuissant devant la corruption bien installée.
People often feel powerless against the decisions of the powers that be.
Les gens se sentent souvent impuissants face aux décisions des autorités.
Writers sometimes feel powerless, watching the wheel of history grind relentlessly on.
Les écrivains se sentent parfois impuissants, voyant la roue de l'histoire tourner implacablement.
When dealing with this faceless bureaucracy, citizens often feel powerless and lost.
Face à cette administration sans visage, les citoyens se sentent souvent impuissants et perdus.
Synoniemen voor powerless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5084. Exact: 5084. Verstreken tijd: 69 ms.
