Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pretense
Vertaling van "pretense" in Frans
Definitie
vernis
Lawyertys doesn't have any pretense to get your money.
Lawyertys n'a pas de prétexte pour obtenir votre argent.
You use them to assault innocents under a pretense of justice.
Vous vous en servez pour attaquer des innocents sous un prétexte de justice.
His insights came in an unforced manner, offering wisdom without pretense.
Ses idées venaient de manière spontanée, offrant une sagesse sans prétention.
The letter revealed her loveless suffering, hidden beneath layers of cheerful pretense.
La lettre révélait sa souffrance sans amour, cachée sous des couches de joyeuse prétention.
They discussed nothing but the truth over coffee, avoiding all pretense.
Ils ont discuté en toute franchise autour d'un café, évitant tout faux-semblant.
The pretense of the representative politics is already transparent in this ancient document.
Le faux-semblant des représentants politiques transparaît déjà dans cet ancien document.
Her plain clothes reflected her easy-going personality and lack of pretense.
Ses vêtements ordinaires reflétaient sa personnalité décontractée et son absence de prétention.
True colors are often hidden beneath layers of facade and pretense.
La vraie nature est souvent cachée sous des couches de façade et de prétention.
What makes me different is that I face the world without pretense.
Je le suis, parce que je fais face au monde sans prétention.
The group consisted of rough-hewn individuals who had little patience for pretense.
Le groupe se composait d'individus bruts qui avaient peu de patience pour les faux-semblants.
He admired her directness; it was refreshing to hear someone speak without pretense.
Il admirait sa franchise ; c'était rafraîchissant d'entendre quelqu'un parler sans prétention.
His words were strikingly honest, cutting through the facade of pretense.
Ses paroles étaient d'une honnêteté frappante, transperçant le voile des faux-semblants.
They enjoyed unrefined wine, savoring its strong flavors without any pretense.
Ils appréciaient le vin brut, savourant ses arômes puissants sans aucune prétention.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pretense: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
make a pretense of v.
prétendre · simuler
"He made a pretense of caring about the results."
false pretense n.
fausse prétention
"He gained her trust by making the false pretense that he was a police officer."
make no pretense v.
ne pas faire semblant
"He makes no pretense about his lack of experience."
under the pretense of doing adv.
sous prétexte · en prétendant
"He visited her under the pretense of doing a welfare check."
Synoniemen voor pretense in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3285. Exact: 965. Verstreken tijd: 66 ms.
