Examples with "previous program alignment architecture" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comparative information Because of signicant differences between the Office's previous Program Alignment Architecture and its new Departmental Results Framework, expenses for 2017-18 and 2018-19 could not be prepared on the same basis.
En raison d'écarts significatifs entre l'ancienne architecture d'alignement des programmes du Commissariat et son nouveau Cadre des résultats ministériels, les charges de 2017-2018 et 2018-2019 ne pouvaient pas être préparées selon la même base.
ISED's Departmental Results Framework (DRF) replaces the previous Program Alignment Architecture (PAA) and will allow the Department to better describe and demonstrate the results it is achieving for Canadians.
Le Cadre ministériel des résultats (CMR) d'ISDE remplace l'architecture précédente d'alignement des programmes (AAP) et permettra au Ministère de mieux décrire et montrer les résultats qu'il obtient au profit de la population canadienne.
The 2017-18 expenses are presented by Strategic Outcome in accordance with Transport Canada's previous Program Alignment Architecture, whereas expenses for 2018-19 are presented by Core Responsibility in accordance with Transport Canada's new Departmental Results Framework.
Les charges de 2017-2018 sont présentées par Résultat stratégique, conformément à l'ancienne architecture d'alignement des programmes, tandis que les charges de 2018-2019 sont présentées par responsabilité essentielle, conformément au nouveau cadre des résultats ministériels de Transports Canada.
Andere resultaten
This new structure replaces the Program Alignment Architecture used in previous planning cycles.
The following table shows how the current Departmental Results Framework and Program Inventory relates to TBS's previous reporting structure, the Program Alignment Architecture.
4,982 Note: Previous years' figures are estimates based on the percentages established in the crosswalk between the Program Alignment Architecture for 2017-18 and the Departmental Results Framework.
Nota : Les chiffres de l'année précédente sont des estimations fondées sur les pourcentages établis dans la concordance établie entre l'architecture d'harmonisation des programmes et le cadre ministériel des résultats.
If there has been a change in the Architecture, amounts for previous years have not been reclassified to the new structure and are reported as "Funds not allocated to the 2016-17 Program Alignment Architecture".
Lorsqu'un changement avait été apporté à la structure de rapport, les montants des exercices précédents n'ont pas été reclassés dans la nouvelle structure et ont été inscrits en tant que « Fonds non affectés à l'architecture d'alignement des programmes 2017-2018 ».
The spending figures presented in this table may not match figures included in previous reports due to changes made to the Program Alignment Architecture (PAA) in 2012-13 that are being implemented for the first time in fiscal year 2013-14.
1 075,9 Il est possible que les nombres présentés pour les dépenses dans ce tableau ne correspondent pas aux nombres présentés dans des rapports précédents en raison des changements apportés à l'AAP en 2012-2013, qui sont mis en œuvre pour la première fois en 2013-2014.
1,663,192,046 1,579,940,267 In the previous two reporting cycles, the CBSA committed to reporting at the Sub-Program level beginning in the 2016-17 RPP, following the implementation of the new Program Alignment Architecture (PAA).
Au cours des deux cycles de rapports précédents, l'ASFC s'est engagée à présenter des rapports au niveau du sous-programme à partir du RPP de 2016-2017, à la suite de la mise en œuvre de la nouvelle architecture d'alignement des programmes (AAP).
Expenses incurred and revenues generated based on the Program Alignment Architecture.
Charges engagées et revenus générés basés sur l'Architecture d'alignement des programmes.
These factors are in line with the Program Alignment Architecture.
Ces facteurs sont alignés sur l'architecture d'alignement des programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.