Examples with "processes initially" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Processes initially inherit a copy of the parent process's primary token.
Les processus héritent initialement d'une copie du jeton principal du processus parent.
Many of the regional and international criteria and indicators processes initially identified a large number of indicators, but found that collection of data on all of them was not feasible.
À l'origine, bon nombre de processus régionaux et internationaux avaient recensé une quantité importante d'indicateurs, pour ensuite s'apercevoir qu'il était impossible de rassembler les données sur chacun d'eux.
This means, among other things, that the processes initially supported locally are now placed higher up in the model, making them more centralized and more enterprise-wide.
Cela signifie, entre autres, que les processus initialement locaux sont désormais décalés vers le haut du modèle, ce qui les rend plus centralisés et étendus à l'échelle de l'entreprise.
"In 2010, we began to use plastic and metal-based processes initially in small-scale production runs," the 31-year-old explains.
En 2010, nous avons commencé à mettre en œuvre des procédés à base de plastique et de métal pour, au départ, des petites séries, déclare cet homme de 31 ans.
Laundry and shower processes Initially, soldiers place their laundry in a mesh bag and turn it in to their regimental quarter master who brings it to the MLBU.
Services de buanderie et de douche Au départ, les soldats placent leur lessive dans un sac-filet et le remettent à leur quartier-maître régimentaire qui s'occupe de les apporter à l'UMBB.
As a result of his inaction (more than six months) and in accordance with article 172 of the Code of Legal Procedure, the legal processes initially undertaken have now expired.
Étant donné l'inaction de l'auteur (qui a duré plus de six mois, et l'article 172 du Code de procédure pénale s'appliquant dans ce cas), les délais concernant les procédures engagées initialement ont maintenant expiré.
Andere resultaten
Various chemical processes are initially applied for purification.
Différents processus chimiques sont initialement appliqués pour assurer la purification.
The number of processes that will initially launched is set by the StartServers directive.
Le nombre de processus lancés initialement est défini par la directive StartServers.
It turns out that our optimization processes, initially dedicated to wordPress websites, consisted of two steps.
Il se trouve que nos processus d'optimisation, initialement dédiés aux sites WordPress, se composaient de deux étapes.
Despite the complexity of the processes and an initially rudimentary modelling approach, some patterns have already been reproduced.
Malgré la complexité du processus et une approche de modélisation au départ relativement simple, ils ont déjà pu reproduire certaines configurations.
Sea bathing was given a crucial role in healing processes, initially used only by the most determined guests of the resort.
Un rôle important dans le processus de guérison était attribué aux bains de mer, dont au début profitaient seulement les curistes les plus déterminés.
The initially independent processes of magnetometric detection and calibration monitoring have been merged into a single new algorithm.
Les processus initialement indépendants que sont la mesure magnétométrique de détection et le suivi de la calibration ont été fusionnés en un seul nouvel algorithme.
He wrote the score on the basis of rhythmic processes that are initially simple, but become increasingly complex through accumulation and multiplication.
Il a écrit la partition à partir de processus rythmiques simples au départ, mais se faisant de plus en plus complexes par l'accumulation et la multiplication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.