We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus devrait contribuer
Greater coordination between the two processes should help to advance those goals, while also minimizing possible trade-offs and tensions that may arise.
Une plus grande coordination entre les deux processus devrait contribuer à les faire avancer tout en réduisant au minimum les compromis et les tensions qui pourraient se manifester.
Stopping any of these processes should help increase your battery life.
These processes should help the multilateral development banks to sustain the expansion in their trade-related activities in response to the global crisis.
Ces opérations devraient aider les banques multilatérales de développement à soutenir l'expansion de leurs activités liées au commerce en réponse à la crise mondiale.
The selective opening of innovation processes should help to inject new knowledge from outside into research activities.
L'ouverture sélective des processus d'innovation devrait permettre d'intégrer de nouvelles connaissances provenant de l'extérieur dans des activités de recherche.
The understanding of these processes should help to better adjust the decontamination strategies in order to make them more efficient.
La compréhension de ces processus pourrait permettre de mieux ajuster les stratégies de décontamination pour les rendre plus efficaces.
Educational processes should help youth to recognize and express their potentialities while developing in them the capacity to contribute to the spiritual and material prosperity of their communities.
Les mécanismes éducatifs devraient les aider à prendre conscience de leurs potentialités et à les exprimer tout en développant en eux la capacité de contribuer à la prospérité spirituelle et matérielle de leur communauté.
As we face the daunting challenges of climate change, an aging population, unprecedented forced migration, rising economic protectionism, and truth and reconciliation, our processes should help us work together better.
Alors que nous sommes confrontés aux défis colossaux que représentent les changements climatiques, le vieillissement de la population, une migration forcée sans précédent, la croissance du protectionnisme économique, ainsi que la vérité et la réconciliation, nos méthodes devraient nous aider à mieux travailler ensemble.
And they add that further exploration of inflammatory processes should help identify avenues for much better targeted and more effectivetreatments.
Et ils ajoutent que l'exploration encore plus approfondie des processus inflammatoires devrait contribuer à dégager des pistes pour la mise au point de traitements beaucoup mieux ciblés et bien plus efficaces.
If done correctly, the Sphere design, training and implementation processes should help bolster performance, and an understanding of the inter-dependent roles of actors in humanitarian assistance.
S'ils sont correctement réalisés, les processus de conception, de formation et de mise en œuvre du projet Sphère devraient aider les organismes d'aide humanitaire à soutenir leur rendement et à comprendre l'interdépendance de leurs rôles respectifs.
The processes should help consolidate the "Geneva consensus", i.e., the intellectual acceptance of trade not as an end in itself, but as a means to development.
Ces deux processus parallèles devraient contribuer à consolider le "consensus de Genève", à savoir la conception du commerce non pas en tant que fin en soi, mais en tant que moyen de développement.
In the future, new technical processes should help to protect and recycle natural resources and also to reduce negative effects on mankind and the environment. Related Links
À l'avenir, de nouveaux procédés techniques contribueront non seulement à ménager et recycler les ressources naturelles, mais aussi à réduire certains effets négatifs sur l'homme et l'environnement.
I think that if we want to move forward on the Kosovo-wide level, it is essential that concrete progress be made at the municipal level. I think the two processes should help each other.
Je pense que si nous voulons aller de l'avant à l'échelle de tout le Kosovo, il est essentiel que des progrès concrets soient faits au niveau municipal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor processes should help in het Engels