We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The processes within each project are constantly monitored and controlled in accordance with the company's quality management system.
Les étapes de chaque projet sont surveillées par un système de surveillance et de contrôle permanent conformément à la gestion de qualité de l'entreprise.
Audits will be carried out to monitor processes within each project; compliance with all the resulting recommendations will be ensured.
Il sera procédé à des audits pour suivre les processus à l'intérieur de chaque projet; l'application effective de toutes les recommandations qui en résulteront sera assurée.
In addition to renewals, there are established processes within each agreement where the parties can access additional funding should the need arise, and these processes have been triggered successfully numerous times.
En plus des renouvellements, chaque entente contient des processus établis dans le cadre desquels les parties peuvent recevoir, au besoin, des fonds supplémentaires, et ces processus ont été utilisés souvent avec succès.
for grouping tasks associated with the consolidated processes within each cell, and an operation balancing step for defining additional cells based on actual product cycle time diversity.
pour regrouper les tâches associées aux processus consolidés dans chaque cellule; et une phase d'équilibrage opérationnel pour définir des cellules supplémentaires sur la base de la diversité effective des durées de cycle correspondant aux produits.
a review of scientific consultative processes within each country, and strengthened inter-sectoral consultative mechanisms relating to biodiversity use
un examen des processus consultatifs scientifiques à l'intérieur de chaque pays, et un renforcement des mécanismes consultatifs intersectoriels liés à l'utilisation de la biodiversité
Published in 2009, it was the basis for the accreditation of neutral and independent auditors which would then analyse and approve processes within each candidate organisation.
Publiées en 2009, celles-ci ont ensuite servi de base à la sélection de cabinets d'audit neutres et indépendants chargés d'analyser et de valider la démarche entreprise par chacune des sociétés candidates.
Audits will be carried out to monitor processes within each project; compliance with all the resulting recommendations will be ensured.
Le suivi des processus sera réalisé au moyen de l'audit de chacun des projets, et il se terminera par l'accomplissement de toutes les recommandations de cet audit.
An understanding of relevant runoff processes within each stand type is therefore useful in improving calculations of watershed-scale runoff response.
Une compréhension des processus pertinents de ruissellement pour chaque type de peuplement s'avère donc très utile pour améliorer les calculs relatifs au ruissellement à l'échelle du bassin hydrologique.
KE activities were planned and implemented based on strategic processes within each respective provincial KE model.
Ces activités ont été planifiées et mises en œuvre en fonction des processus stratégiques de chaque modèle provincial d'EC.
Chapter 6 contains a complete listing of the different subcategories and processes within each subcategory.
As part of the new strategy, the government of Alberta will establish a common drug list and will align the administrative processes within each program.
Dans le cadre de sa nouvelle stratégie, le gouvernement de l'Alberta établira une liste de médicaments commune et harmonisera les processus administratifs de tous les régimes.
We discuss two different approaches to parallelizing BART, using either multiple processes within each MCMC step, or parallel MCMC runs on independent machines.
Nous discutons deux approches différentes pour paralléliser BART qui utilisent soit des processus multiples à chaque étape MCMC ou des itérations parallèles de MCMC sur des noeuds indépendants.
As in Jomtien, but more explicitly, there is an emphasis on the need for participatory mechanisms and processes within each country in order to design, implement and monitor these National Plans.
Tout comme à Jomtien, mais pas explicitement, on met l'accent sur la nécessité de mécanismes et de processus de participation dans chaque pays pour préparer, mettre en œuvre et piloter ces plans nationaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor processes within each in het Engels