We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme met l'accent
The program's emphasis on responsibility, combined with life skills development, helps young men realize the potential for a positive passage into manhood.
Le programme met l'accent sur la responsabilisation, combinée au développement des aptitudes de vie, ce qui permet aux jeunes hommes d'exploiter leur potentiel pour un passage positif vers la vie adulte.
7.1247 The European Communities asserts that the ATP statute says that the Program's emphasis is "on solving generic problems of specific industries, and on making those industries more competitive in world markets".
7.1247 Les Communautés européennes affirment que la Loi ATP dit que le programme met l'accent "sur la résolution des problèmes génériques de branches de production spécifiques et sur le renforcement de la compétitivité de ces branches de production sur les marchés mondiaux".
Particularly significant, in this era of globalization, is the program's emphasis on a broad interdisciplinary and multicultural conception of international society.
Surtout, à l'âge de la mondialisation, il met l'accent sur une vision plus interdisciplinaire et multiculturelle de la société internationale.
The program's emphasis is on building, developing and assessing skills that are essential for a lawyer in the first few years of practice.
Ce programme porte principalement sur l'acquisition, le perfectionnement et l'évaluation d'habiletés essentielles pour un avocat durant ses premières années de pratique.
Additionally, the program's emphasis on the development of partnerships between museums and in supporting networking activities is indicative of highly cost-effective results.
En outre, le fait que le programme mette l'accent sur l'établissement de partenariat entre les musées et le soutien des activités de réseautage contribue à des résultats très rentables.
This program's emphasis on one-on-one instruction enables you to study independent film production models that focus on the art of cinema.
L'accent mis par ce programme sur l'enseignement individuel vous permet d'étudier des modèles cinématographique qui mettent l'accent sur l'art du cinéma... [-]
The program's emphasis is on classical, contemporary and modern'jazz techniques, which develop the dancer's control, coordination, strength and endurance.
Tout au long du programme, l'accent est mis sur le perfectionnement des techniques classique, contemporaine et modern'jazz qui permettent de développer la maîtrise, la coordination, la force et l'endurance.
The trade effects if any, of this program are negligible, due to the program's emphasis on product quality/safety and promotion of progress toward sustainable fisheries.
Les effets de ce programme sur le commerce sont négligeables, voire nuls, en raison de l'importance accordée à la qualité/sécurité sanitaire des produits et à la promotion de pêcheries durables.
Much of the work made by those associated with UCLA reflects the program's emphasis on social commitment and its ongoing interest in the materiality of the photographic process and image-based communication.
Une grande partie du travail fait par ceux liés à UCLA reflète l'emphase du programme sur l'engagement social et son intérêt continu pour la matérialité du processus photographique et de la communication basée sur l'image.
The program's emphasis on concept development and practical application will enhance your strategic thinking, problem-solving and design skills, and prepare you to work in a number of design-related fields... [-] USA, Storm Lake
L'accent mis par le programme sur le développement de concept et application pratique permettra d'améliorer votre réflexion, la résolution de problèmes et les compétences de conception stratégiques, et vous préparer à travailler dans un certain nombre de domaines liés à la conception... [-]
Consistent with the program's emphasis on partnerships, grants are funded through a combination of CIHR and partner funding.
En accord avec l'accent mis sur les partenariats par le programme, les IRSC financent les subventions conjointement avec leurs partenaires.
Directors supported the program's emphasis on structural reforms designed to lift Haiti's growth potential and enhance its competitiveness.
Les administrateurs se félicitent que le programme mettent l'accent sur les réformes structurelles pour rehausser le potentiel de croissance d'Haïti et renforcer la compétitivité du pays.
At the time of the last evaluation of SADI, the program's emphasis on collaboration was relatively new.
Au moment de la dernière évaluation de l'ISAD, l'accent mis par le programme sur la collaboration était un paramètre relativement récent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.