Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program, some
Vertaling van "program, some" in Frans
programme, certains
programme, certaines
programme, quelques
Depending on the length of the program, some or all of these aspects will be addressed
Selon la durée du programme, certains ou tous ces aspects seront abordés
To facilitate access to the program, some courses are offered in late afternoon or in the evening.
Pour faciliter l'accès au programme, certains cours sont offerts en fin de journée ou en soirée.
Tiina and me were happy to find our favourite songs in the program, some we sing in the university choir, that I appreciate of course a lot.
Tiina et moi étions heureuses de trouver nos chansons préférées dans le programme, certaines que l'on chante au chœur universitaire, ce que j'apprécie beaucoup bien sûr.
Connectivity charges in remote and isolated areas can cost thousands of dollars per month, and without the program, some schools would simply not be able to cover the cost.
Les frais de connexion dans les régions éloignées et isolées peuvent s'élever à plusieurs milliers de dollars par mois et, sans le programme, certaines écoles ne pourraient tout simplement pas assumer ce coût.
At the end of the program, some young prodigies were revealed.
Au terme du programme, quelques jeunes prodiges se sont révélés.
After uninstalling this program, some parts are still in the registry.
Après la désinstallation du programme, quelques fichiers sont encore dans le registre.
Through this program, some whistleblowers were able to confidentially share information to which our investigators would otherwise not have had access.
Grâce à ce programme, certains dénonciateurs ont été en mesure de partager en toute confidentialité de l'information à laquelle nos enquêteurs n'auraient pu autrement avoir accès.
Because of the decentralized nature of the program, some stakeholders were both service providers and clients and responded separately to two different sets of questions.
En raison de la nature décentralisée du Programme, certains intervenants étaient à la fois fournisseurs de services et clients et ils ont répondu séparément à deux ensembles de questions différents.
While hydrometric data collection activities have always been undertaken by some types of users outside of the program, some key informants suggested that the incidence of such work may be increasing.
Tandis que les activités de collecte de données hydrométriques ont toujours été menées par certains types d'utilisateurs à l'extérieur du programme, certains répondants clés ont indiqué que ces activités pourraient être à la hausse.
The idea is that, by the end of the program, some of them will have invested in the technologies that have been successfully advanced through the program.
L'idée est qu'à la fin du programme, certains d'entre eux auront investi dans les technologies qui ont achevé le programme.
Due to the reciprocal nature of the program, some youth who would like to go on exchange are unable to do so because their family cannot host in return (because of health, work schedule, language, and other reasons).
En raison de la nature bilatérale du programme, certains jeunes qui souhaitent effectuer un échange ne peuvent le faire car leur famille ne peut pas accueillir un étudiant en retour (pour des raisons de santé, d'horaires de travail, de langues et autres).
While there are several factors that have contributed to the success of the program, some barriers were identified by recipients and AIF officials.
Malgré la présence de plusieurs facteurs qui ont contribué à la réussite du programme, certains obstacles ont été mis au jour par les bénéficiaires et les responsables du FISA.
Some said that without the program, some of that R&D would have taken place in other countries.
Certains ont mentionné que, sans le programme, certaines de ces activités de R-D seraient effectuées dans d'autres pays.
Synoniemen voor program, some in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 195 ms.
