Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

program active

Vertaling van "program active" in Frans

programme actif

Any person or program active on the Internet will have a "user agent," or an assigned name.

Toute personne ou programme actif sur Internet aura un « agent utilisateur » ou un nom attribué.

Automatic start; Possibility to leave the program active in the background.

Démarrage automatique; Possibilité de quitter le programme actif en arrière-plan.

In the set-up of the program active participation was foreseen through group work and plenary discussions.

Une participation active était prévue dans l'établissement du programme via un travail en groupe et des discussions plénières.

According to our reports there are a vast number of Internet users who, unfortunately, already have this intrusive and suspicious program active on their operating system.

D'après les rapports qui nous parviennent, un grand nombre d'internautes subissent déjà l'action de ce programme envahissant et suspect sur leur système d'exploitation.

Balances in 2005 were $150 million from January 1 to November 29 (the minimum necessary to keep this program active), and $500 million for the rest of the year.

Le produit pour la période du 1er janvier au 29 novembre 2005 s'est établi à 150 millions de dollars (ce qui représente le produit minimal pour assurer la continuité du programme), et il était de 500 millions de dollars durant le reste de l'exercice.

MHFA is an international program active in over 20 countries.

PSSM est un programme international en activité dans plus de 20 pays.

Canadian children hospitalized for influenza at immunization monitoring program active (IMPACT) Centres, 2003-2004.

Enfants canadiens hospitalisés aux centres du réseau IMPACT en raison de la grippe, 2003-2004.

Has any of you had the chance to observe such a program active in other federal countries such as the United States or anywhere else?

L'un de vous a-t-il eu la chance d'observer un programme semblable en vigueur dans d'autres États fédéraux, comme les États-Unis, ou ailleurs?

The national jury will identify the best practices that will be than subject to videos as cases of success stories; Eco-schools and Green Flagan international program active in sixteen countries.

Le jury national du programme identifiera les meilleures pratiques des Eco-Eco-Ecoles, et celles qui auront été sélectionnées feront l'objet de vidéos qui serviront ensuite d'exemples.

Southwest Windpower has had this program active in the U.S. since May and it has already generated over 25,000 hits or approximately 123 per day.

Southwest Windpower a lancé ce programme aux Etats-Unis depuis le mois de mai et il a déjà généré plus de 25000 contacts, soit environ 123 par jour.

Under the Africa Health Systems Initiative, a Canadian program active in several countries, Canada continues to strengthen Mali's health system to achieve concrete progress toward the Millennium Development Goals.

Dans le cadre des Initiatives sur les systèmes de santé en Afrique, un programme canadien visant plusieurs pays, le Canada continue d'améliorer le système de santé du Mali, afin de progresser concrètement vers l'atteinte des Objectifs du Millénaire pour le développement.

The display will show where A stands for Automatic de-aeration program Active and the number on the right indicates the actual water temperature of the boiler.

L'affichage indique où A signifie Automatique pour le programme de purge actif et le numéro sur la droite indique la température réelle de l'eau dans la chaudière.

To date this season, a total of 186 influenza-associated paediatric hospitalizations have been reported through the Immunization Monitoring Program ACTive (IMPACT) network, compared to 108 cases at the same time last season.

À ce jour cette saison, un total de 186 hospitalisations liées à l'influenza ont été signalées par le biais du réseau du Programme de surveillance active de l'immunisation (IMPACT) comparé à 108 cas à la même période la saison dernière.