We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme ajuste
logiciel ajuste
Backgrounds and initial photos you choose, the program adjusts the color and dynamic images to each other, thus high-quality image.
Arrière-plans et les photos que vous choisissez, le programme ajuste la couleur et la dynamique de l'image les uns aux autres, on obtient ainsi une image de qualité.
Where target information is detected, the program adjusts the selected sensor to operate in a reduced power mode that uses less power than the default power mode.
Lorsque des informations cibles sont détectées, le programme ajuste le capteur sélectionné pour fonctionner dans un mode de puissance réduite qui utilise moins de puissance que le mode de puissance par défaut.
Note that as the program adjusts colors to the original brightness range of the picture, light color strokes drawn on light areas and dark color strokes drawn on dark areas will be hardly visible.
Prenez en compte que le logiciel ajuste les couleurs à la luminosité originale de l'image, par conséquent les traits foncés dessinés sur les parties foncées et les traits clairs dessinés sur les parties claires seront à peine visibles.
In this mode the program adjusts the pasted fragment to the target image color range and smoothes the object's borders. It looks similar to the way a chameleon adapts to the environment.
Dans ce mode le logiciel ajuste l'objet inséré à la gamme de couleurs de l'image cible et lisse les bords de l'objet, tout comme le font les caméléons.
There is no quality lost in the change because the program adjusts the mp3 file directly, without decoding and re-encoding.
Il n'y a aucune qualité perdue, en effet le programme ajuste le fichier mp3 directement, sans décoder et encoder.
There is no quality lost in the change because the program adjusts the mp3 file directly, without decoding and re-encoding.
Il n'y a pas de perte de qualité malgré le changement parce que le programme ajuste le fichier mp3 directement, sans décodage et ré-encodage.
We set a white color for it, but it came out dirty gray. It happened because the program adjusts the chosen color to the grayscale of the original image.
La photo est bonne, mais la couleur de la robe n'est pas suffisamment blanche parce que le logiciel ajuste les couleurs choisies à la gamme de luminosité de la photo originale.
By default, an adaptive program adjusts to your driving style to optimize mileage.
Par défaut, elle s'adapte au trajet pour optimiser la consommation.
The internal program adjusts its output several times a second based on this reading to quickly and correctly charge your battery.
Le programme interne ajuste sa sortie plusieurs fois par seconde sur la base de cette lecture pour charger rapidement et correctement votre batterie.
One or more of the user interface elements can be manipulated such that the application software program adjusts in response.
Un ou plusieurs des éléments d'interface utilisateur peuvent être manipulés de telle sorte que le programme de logiciel d'application se règle en réponse.
The program adjusts the exercises based on the ability, increasing or decreasing the difficulty level as required.
Le programme adapte les exercices selon la capacité en augmentant ou diminuant le niveau de difficulté selon le cas.
Through this policy, the program adjusts entrance requirements each month to reflect unemployment rates by region.
Au moyen de cette politique, le programme rajuste les normes d'admissibilité tous les mois en fonction des taux de chômage d'une région à l'autre.
A risk-based approach means that our compliance program adjusts its activities in accordance with the assessed risk of individuals and businesses failing to comply.
Une approche axée sur les risques signifie que notre programme de conformité ajuste ses activités selon les particuliers et les entreprises qui ne sont pas conformes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.