Examples with "program are going up" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The government has chosen to play a little fast and loose with it by saying that it is not going to raise premiums even though the costs of the program are going up.
Le gouvernement a pris certaines libertés lorsqu'il a dit qu'il n'allait pas augmenter les cotisations même si les coûts du programme augmentent.
Andere resultaten
The numbers for provincial nominee programs are going up.
Statistically, only about 20% of Ph.D.s who complete their program are going to end up teaching in a university context.
Toutefois, selon les statistiques, seulement environ 20 % des détenteurs de doctorat qui terminent leur programme se consacreront à l'enseignement en milieu universitaire.
Not necessarily, if you do it in an orderly way. I think what will be a bottleneck is these two spikes coming five years out from now, when both programs are going to be ramping up to their full stride.
Selon moi, là où il y aura un goulot d'étranglement, c'est au moment des deux pointes, dans cinq ans, lorsque les deux programmes prendront enfin leur vitesse de croisière.
Excluding that transfer, our funding for grants and contributions programs is going up this year by roughly $5 million.
Abstraction faite de ce transfert, notre financement pour les programmes de subventions et de contributions est à la hausse - il augmentera d'environ 5 millions de dollars au cours du présent exercice.
The long term estimates-and, again, going back to our publication from last year-would put us pretty much on par with the existing RRSP program, going up to 2075.
Selon les prévisions à long terme et, encore une fois, les données que nous avons publiées l'année dernière, cela aurait pratiquement la même incidence que le programme de REER actuel jusqu'en 2075.
It seems like just yesterday our founder, Kathleen Tullie, was getting the program up and going in her school.
Il semble qu'hier, notre fondatrice, Kathleen Tullie, lançait le programme dans son école.
Applying for these grants takes time and effort, but can be key to getting new programs up and going.
Ces demandes de subvention exigent du temps et des efforts, mais peuvent être des facteurs clés dans la mise sur pied et la gestion de nouveaux programmes.
In the area of education, I have mentioned that the tuition program was going to open up access and reduce costs in a real way for Canadians to enter post-secondary education.
Dans le domaine de l'éducation, j'ai mentionné que le programme des frais de scolarité allait faciliter l'accès à l'éducation postsecondaire et réduire les coûts de façon notable pour les Canadiens.
Do you have a way of tracking how many of the girls who go through your program end up going into engineering or the trades?
Avez-vous moyen de savoir combien des jeunes filles qui suivent votre programme se retrouvent en génie ou dans un corps de métiers?
He says that emissions are going up, even though you've designed these individual programs that are supposed to bring them down.
Le commissaire dit que les émissions augmentent même si vous avez conçu ces différents programmes qui sont censés les réduire.
You're overseeing a department where, as I recall from last week, your budget is to go down next year, and yet it seems that your demands are going up with this program.
Vous supervisez un ministère où, si je me souviens bien de ce qu'on a dit la semaine dernière, votre budget va diminuer l'an prochain, alors qu'il semble que vos demandes augmentent dans le cadre de ce programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.