We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs will
programmes will be
programmes will take
programs take
Le gouvernement vante les mérites de la promotion active de la culture et, dans le même souffle, annonce que ces mêmes programmes prendront fin le 31 mars 2009.
The government boasts about the impact of actively promoting culture and in the next breath announces that the programs will conclude on March 31, 2009.
Tous ces programmes prendront fin dans dix mois et pourtant le gouvernement conservateur refuse de s'engager à les reconduire.
There is the homelessness of these programs will expire in 10 months and yet the Conservative government has refused to commit to their renewal.
Par ailleurs, pourrait-elle préciser s'il a déjà été notifié aux bénéficiaires dudit programme, à titre individuel ou par l'entremise d'associations professionnelles, que tous les avantages découlant de ces programmes prendront fin d'ici au 31 décembre 2015?
Further, please explain whether the beneficiaries of these programmes have already been notified individually or through industry associations that all benefits under these programmes will be terminated by 31 December 2015.
Ces fonds et programmes prendront directement en charge les dépenses se rapportant aux locaux qu'ils occupent.
Costs relating to the United Nations funds and programmes will be borne directly from their own resources.
Cependant, certains programmes prendront plus de temps à produire leurs effets sur la santé et donc, seront moins coût-efficaces à court terme.
However, some programmes will take a longer time to produce their health effects and therefore will be less cost-effective in the short run.
Cependant, certains programmes prendront plus de temps à produire leurs effets sur la santé et donc, seront moins coût-efficaces à court terme.
However, some programmes will take a longer time to produce their health effects and United States
Ces programmes prendront fin dans huit jours s'il n'est pas adopté aujourd'hui ou demain.
Those programs will expire in eight days if we do not get this through today or tomorrow.
Beaucoup de programmes prendront cela pour un projet nommé 'toto-v1'.
Many programs think this goes with a project called 'foobar-v1'.
Il semble certain que tous les programmes prendront de l'essor dans les prochaines années.
There are clear signs that all programmes are likely to get further impetus in the coming years.
Je pense qu'il faut également signaler qu'un certain nombre de programmes prendront fin.
I think it needs to be said, as well, that a number of the programs are expiring.
Certains programmes prendront fin, mais le gouvernement a fait preuve de cohérence dans l'annonce et le suivi des mesures.
We have programs that will run out, and government has been consistent in announcing programs and following through with them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
