Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program be reinstated
Vertaling van "program be reinstated" in Frans
programme soit rétabli
I would respectfully request that the program be reinstated, or at least redeveloped, with the same intent.
Je demanderais respectueusement que le programme soit rétabli ou au moins restructuré, tout en conservant l'intention initiale.
We propose that the program be reinstated, capitalized and extended for five years so it will have a meaningful impact and achieve its goal of helping the sector recover with regional connections.
Nous proposons que le programme soit rétabli, capitalisé et prolongé pour une période de cinq ans afin qu'il puisse avoir un effet significatif et atteindre son objectif d'aider le secteur à se relancer grâce aux liens entre les régions.
I know there used to be a program called PEMD-I many years ago. I think we recommended some years ago that that program be reinstated and financially supported so that we could be competitive.
Si je ne m'abuse, nous avons recommandé il y a quelques années que ce programme soit rétabli et financé de manière à améliorer notre capacité concurrentielle.
Once again, we will also ask that the court challenges program be reinstated.
Encore une fois, nous demandons aussi de remettre en place le Programme de contestation judiciaire.
Both employers and workers are asking that this program be reinstated because employers are concerned about their workers' futures.
Aussi, tant les employeurs que les salariés demandent que soit à nouveau mis en place ce programme parce que les employeurs sont soucieux de l'avenir de leurs salariés.
That's why we support ensuring that the marketing program be reinstated and that it focuses not only on exporting but on the domestic market as well.
C'est pourquoi nous appuyons le rétablissement du programme de commercialisation, et nous demandons qu'on mette l'accent non seulement sur le marché d'exportation mais également sur le marché intérieur.
My point is that to go from that position to the point where that member is now suggesting that the changes be rescinded and that the program be reinstated in its original form is an unusual conclusion to draw from that series of events.
Là où je veux en venir c'est qu'après avoir dit cela, le député suggère maintenant d'annuler ces changements et de rétablir le programme sous sa forme initiale, ce qui est une conclusion surprenante compte tenu de ce qui s'est passé.
Mr. Chairman, the other one is to have the wind power production incentive program be reinstated with full funding.
Monsieur le président, la deuxième motion demande de rétablir intégralement le financement du Programme d'encouragement à la production d'énergie éolienne.
I recommend that the prison farm program be reinstated under CORCAN direction.
Je recommande que le programme des prisons agricoles soit réinstauré sous la direction de CORCAN.
The petitioners are asking that the 12 offices of Status of Women be re-opened, that the court challenges program be reinstated and that the original criteria for the women's program be restored.
Ces demandes portent sur la réouverture des 12 bureaux de Condition féminine Canada, la restauration du Programme de contestation judiciaire et le retour des critères d'origine du Programme de promotion de la femme.
Mr. Speaker, instead of giving subsidies to the big oil companies, the NDP is proposing that ordinary Canadians be exempt from paying federal tax on their heating bills and that the eco-energy for home retrofit program be reinstated to create jobs.
Monsieur le Président, au lieu de donner des subventions aux grandes pétrolières, le NPD propose plutôt une exemption de la taxe fédérale sur les factures de chauffage de M. et Mme Tout-le-Monde et de restaurer le programme écoÉNERGIE Rénovation pour la création d'emplois.
Mr. Speaker, the second petition is from citizens in my riding who are asking that the funding for the Katimavik program be reinstated.
Monsieur le Président, la deuxième pétition a été signée par des gens de ma circonscription qui demandent de rétablir le financement du programme Katimavik.
Senator Sinclair: In the committee report, you may recall that there was a recommendation that the Climate Change Adaptation Program be reinstated.
Le sénateur Sinclair : Vous vous souvenez peut-être que le rapport du comité recommandait que le Programme d'adaptation aux changements climatiques soit rétabli.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program be reinstated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 33 ms.
