Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program but rather
Vertaling van "program but rather" in Frans
programme, mais plutôt
It is not really one single program but rather a collection of programs to solve certain problems - but all of them can be run standalone.
Ce n'est pas vraiment un programme, mais une collection de programmes pour résoudre certains problèmes, même si chacun peut tourner seul.
Following transformation, program resources were no longer tracked by program but rather by departmental result.
À la suite de la transformation ministérielle, les ressources du programme n'étaient plus suivies par programme, mais par résultat ministériel.
This license model goes along with our philosophy that we offer not only a program but rather a service that helps and supports you during all your events.
Ce modèle de licence correspond à notre philosophie selon laquelle nous vous proposons, au delà d'un simple logiciel, un service complet qui vous accompagne à travers toutes les étapes de vos événements.
It was felt that efforts, such as the ones proposed, could be done without waiting for someone to pay for a program but rather relying on community members to do it themselves.
Les participants estiment que des activités, comme celles qu'on vient de proposer, pourront être menées sans avoir à recourir à un programme financé, mais plutôt en se fiant aux membres de la communauté.
We are not here to complain about the end of that program but rather to encourage an examination of just what the role of the federal government should be in the future.
Nous ne sommes pas ici pour nous plaindre au sujet de l'annulation de ce programme, mais plutôt pour encourager un examen de ce que pourrait être le rôle du gouvernement fédéral à l'avenir.
The government does not delegate to the body the broad legislative authority nor the authority to make policy in respect of the overall public service regulatory program but rather, it delegates an authority to undertake administrative and/or regulatory activities under the program on a day-to-day basis.
Le gouvernement ne délègue pas à l'organisme sa compétence législative élargie ni l'autorité d'élaborer une politique relative au programme global de réglementation de service public, mais il délègue plutôt un pouvoir d'entreprendre des activités quotidiennes administratives ou de réglementation, selon le programme.
This creates challenges for evaluation, as the object being studied is not a relatively stable program but rather an evolving, reactive and decentralized organizational function. The evaluation team strove to contextualize the study findings within this reality.
Tout cela complexifie le processus d'évaluation, puisque l'objet à l'étude n'est pas un programme relativement stable, mais plutôt une fonction organisationnelle décentralisée, qui évolue et qui réagit à des situations.
Willis' own training in gender sensitization was not achieved through any formal program but rather "came from the school of hard knocks."
M. Willis n'a pas acquis sa propre formation sur les questions liées à l'égalité des hommes et des femmes dans un programme officiel, mais plutôt «à l'école de l'adversité» (volume 209, à la p.
It is important to note that BSO was not designed to be a new program but rather, was implemented to leverage existing resources to enhance system coordination across the continuum of care.
Il est important de noter que STCO n'est pas un nouveau programme. C'est plutôt un programme conçu pour tirer le meilleur parti des ressources existantes dans le but d'améliorer la coordination des systèmes au long d'un continuum de soins.
Express Entry is not a new program but rather a new way of managing the intake and processing of applications.
Entrée express n'est pas un nouveau programme, mais simplement une nouvelle façon de gérer la réception et le traitement des demandes.
Focus group participants stated that VAC recognition is not specific to a program but rather the range of VAC programs and services.
Les participants aux groupes de discussions ont indiqué que la reconnaissance n'est pas particulière à un programme, mais plutôt le résultat de l'ensemble de programmes et de services offerts par ACC.
Personal Progress is not an activity program but rather a tool that encourages private religious habits and individual progression.
Mon progrès personnel n'est pas un programme d'activités mais un outil qui nous incite à acquérir des habitudes religieuses et à progresser individuellement.
Except for an operator's training program, the purpose is not to approve the training program but rather to identify areas where the training provided might not meet the CARs or the CASS.
Il ne s'agit pas d'approuver le programme de formation, sauf dans le cas d'un programme de formation d'un utilisateur, mais plutôt de déterminer les domaines où la formation ne respecte peut-être pas le RAC ou les NSAC.
Synoniemen voor program but rather in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 1543 ms.
