We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme tracé
programme établi
It meets for three days in one of the Maghreb networks according to the program drawn up each year by the CTFM.
Elle se réunit pendant trois jours dans un des réseaux Maghrébins selon le programme tracé chaque année par le CTFM.
Chaired by the National Society of Tunisian Railways (SNCFT) Composed of CTFM member networks It meets for three days in one of the Maghreb networks according to the program drawn up each year by the CTFM.
Présidée par la Société Nationale des chemins de Fer Tunisiens (SNCFT) Composée de réseaux membres du CTFM Elle se réunit pendant trois jours dans un des réseaux Maghrébins selon le programme tracé chaque année par le CTFM.
Have an individual health program drawn up for you and bring your body and soul gently back into balance.
Nous développerons pour vous votre programme de santé individuel pour remettre en harmonie corps et esprit le plus délicatement possible.
Personalized screening program drawn from official recommendations
Un programme de suivi personnalisé établi à partir des recommandations officielles
But this interest will be short-lived if political instability continues to delay the implementation of the reform program drawn up with international partners.
Cet intérêt n'aura qu'une durée de vie limitée si l'instabilité politique continue à retarder la mise en œuvre du programme de réformes élaboré avec les partenaires internationaux.
By law, managers of cooling tower facilities must have a maintenance program drawn up by an expert member of an appropriate professional order.
La loi oblige les gestionnaires de tours de refroidissement à confier la rédaction du programme d'entretien à un expert membre d'un ordre professionnel approprié.
Among the priorities in the program drawn up by the same there is no uncertainty, the commitment to start the resolute conquest of the continent towards peace through a viable and effective conflict resolution and a fair composition of your interests.
Parmi les priorités dans le programme établi par la même il n'y a pas d'incertitude, l'engagement de partir à la conquête résolue du continent vers la paix grâce à une résolution des conflits viable et efficace et une composition juste de vos intérêts.
the resulting cluster mean may be a "hypothetical" television program, with the individual feature values of this hypothetical program drawn from any one of the examples.
la moyenne d'agrégat obtenue peut être un programme télévisé hypothétique dont les valeurs des caractéristiques individuelles sont extraites d'un exemple quelconque.
When it is necessary to take practical initiatives in this area, they should act in union with the community, in a program drawn up with the approval of the Bishop.
Sur le plan opérationnel, quand il est nécessaire de réaliser des initiatives d'urgence, il faut que le catéchiste agisse toujours en union avec la communauté, dans un programme d'ensemble, sous la direction des Pasteurs.
Let people read the first statement of principles issued by our Association, the program drawn up in a preparatory session on 10 May 1846; this will convince them of our central approach.
Qu'on lise le premier acte émané de notre Association, le programme rédigé dans une séance préparatoire, le 10 mai 1845; on se convaincra que ce fut là notre pensée dominante.
He presents a program drawn from the string quartet repertoire, yours to discover or rediscover, ranging from Mozart to Sibelius, and even one of his own compositions.
Il nous offre un programme s'appuyant sur le répertoire pour quatuor à cordes, à découvrir ou à redécouvrir, de Mozart à Sibelius en passant par l'une de ses compositions.
Sticking to the program drawn up by Moreau is key, though.
Mais il est essentiel de s'en tenir au programme élaboré par Moreau.
On March 27, 1997, the Board considered an adjustment program drawn up by the Sudanese authorities in conjunction with the staff.
Le 27 mars 1997, le Conseil a examiné le programme d'ajustement formulé par les autorités soudanaises avec le concours des services du FMI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.