Examples with "program for disseminating" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The social information program for disseminating the information related to domestic violence and to the OKIT phone number to the population was launched in the autumn of 2005 (making and distributing leaflets).
Un programme visant à diffuser auprès de la population des informations relatives à la violence familiale et au Service téléphonique de gestion des crises et d'information a été lancé à l'automne 2005 (élaboration et diffusion de brochures).
The Secretariat has an outreach program for disseminating information.
The Office continued to implement the strategy aimed at maximizing the value and relevance of its Contributions Program and for disseminating research results to stakeholders and the public.
En outre, le Commissariat a poursuivi la mise en œuvre de la stratégie visant à optimiser la valeur et la pertinence de son Programme des contributions ainsi qu'à diffuser les résultats de la recherche aux parties intéressées et au public.
Implement the strategy developed for maximizing the value and relevance of the OPC Contribution Program and for disseminating research results to stakeholders and the public.
Appliquer la stratégie élaborée pour maximiser la valeur et la pertinence du Programme des contributions du CPVP et communiquer les résultats des recherches aux intervenants et au public.
Health Canada will also finalize a Program Synthesis Report as a tool for disseminating program results, data, gaps and adaptation strategies for policy development and decision making, and stakeholders. Table of commitments supporting FSDS Implementation Strategies
Santé Canada terminera également un Rapport de synthèse des programmes servant d'outil pour transmettre les résultats, les données et les lacunes des programmes ainsi que des stratégies d'adaptation pour l'élaboration de politiques, la prise de décisions et pour informer les intervenants.
The Provider newsletters are distributed to enrolled providers by Express Scripts Canada (ESC), Health Canada's claims processing contractor, and are available via the ESC website. The NIHB website is a key venue for disseminating Program information.
Les bulletins à l'intention des fournisseurs sont diffusés aux fournisseurs inscrits par l'entremise de l'entrepreneur chargé du traitement des demandes de paiement du ministère des Services aux Autochtones, Express Scripts Canada (ESC), et sont accessibles sur le site Web d'ESC.
a system for disseminating executable program files on a digital communication network, comprises
un système de dissémination sur un réseau numérique de télécommunications de fichiers de programmes exécutables, comportant
The invention extends to a method for disseminating executable program files on a digital communication network.
L'invention s'étend à un procédé de dissémination de fichiers de programmes exécutables dans un réseau numérique de télécommunications.
In addition to developing and disseminating specific programs, initiatives are taken based on local planning.
Outre la mise au point et la diffusion de programmes spécifiques, des initiatives sont prises à l'échelon de l'administration locale.
The Centre will plan, implement and evaluate a range of programs before disseminating them across the country.
Le Centre planifiera, mettra en œuvre et évaluera toute une gamme de programmes avant de les faire connaître partout au pays.
We participate in cultural development programs and events disseminating the local culture
Nous participons à des programmes de développement culturel et à des événement de diffusion de la culture locale.
China suggested widely disseminating programs of human rights and public documents in an easily understandable form.
Elle a proposé d'assurer une large diffusion des programmes relatifs aux droits de l'homme et de documents destinés au public qui soient aisément compréhensibles dans ce domaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.