Vertaling van "program has been operating" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme est en place
programme fonctionne
Now that the program has been operating for a number of years, it has also been able to look at rates of post-secondary access.
Et puisque le programme est en place depuis un certain nombre d'années, il est également possible d'évaluer le taux d'accession aux études postsecondaires.
Since the program has been operating, there has been a clear shortfall of $1 billion for families and all taxpayers in Quebec.
Depuis que le programme est en place, il existe carrément 1 milliard de dollars en manque à gagner pour les familles québécoises et l'ensemble des contribuables du Québec.
This program has been operating successfully for approximately three years.
However, the program has been operating on an informal and reactive basis and is struggling to keep up with the increased workload.
Le programme fonctionne cependant en mode informel et réactif et a du mal à composer avec la charge de travail accrue.
The pilot program has been operating for five or six years, in fewer than five communities.
Ce programme pilote fonctionne depuis cinq ou six ans dans moins de cinq collectivités.
Given that this program has been operating for only one year, no products have completed their testing.
Comme le programme n'existe que depuis un an, aucun produit n'est encore rendu à la fin des essais.
The voucher program has been operating for more than three years, and is considered to provide an important financial resource for income assistance families who have limited funds at certain times of the month.
Le programme de bons d'échange fonctionne depuis plus de trois ans et est considéré comme une ressource financière importante pour les familles bénéficiant de l'aide au revenu qui ont des ressources financières limitées à certains moments du mois.
The intern program has been operating now for 18 months and has been a great success.
The pilot program has been operating for five or six years, however, there are less than five communities that have accessed the program.
Le programme pilote est en vigueur depuis cinq ou six ans, cependant, moins de cinq collectivités y ont accès
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.