We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme a permis d'accroître
programme a accru la
programme avait augmenté
programme est passé
cadre du programme a augmenté
programme ait augmenté
Our program has increased community surveillance of two preventable diseases (Chagas and Leishmaniasis) and treatment of Leishmaniasis reached almost 73% of targeted women, men and children.
Notre programme a permis d'accroître la surveillance communautaire de deux maladies évitables, soit la maladie de Chagas et la leishmaniose, et d'administrer le traitement de la leishmaniose à près de 73 % des femmes, des hommes et des enfants ciblés par ce programme.
As reported above, the program has increased space-related capacity (particularly with regard to HQP and expertise), though some evidence points to challenges maintaining the capacities developed.
Comme il est indiqué ci-dessus, le Programme a permis d'accroître les capacités dans le domaine spatial (particulièrement en ce qui concerne les PHQ et l'expertise), bien que certaines données révèlent des difficultés à maintenir les capacités développées.
The program has increased local collaboration between the hospital and community service sectors, influenced revisions to the provincial assisted living policy, and spawned like initiatives across the province. The Supports for Daily Living Program
Le programme a accru la collaboration locale entre les secteurs de services communautaires et hospitaliers, a influencé des révisions à la politique provinciale d'aide pour les activités de la vie quotidienne, a inspiré des initiatives similaires ailleurs dans la province.
The program has increased First Nations' technical capacity to carry out activities such as silviculture, tree planting, log building construction, and tree nursery operations.
Le Programme a accru la capacité technique des Premières nations d'oeuvrer dans des secteurs comme la sylviculture, la plantation d'arbres, la construction de structures en bois rond et l'exploitation de pépinières.
Finally, almost all key informants noted that the need for the program has increased over the past five years.
Enfin, presque tous les informateurs clés ont fait remarquer que le besoin pour le programme avait augmenté au cours des cinq dernières années.
The loyalty card program has increased customer visits to the store.
He feels that the program has increased the potential for enhanced collaborations and partnerships.
Il pense que le Programme permet des collaborations et des partenariats potentiels plus vastes.
For example, the allocation for the teacher redeployment and incentives program has increased.
Par exemple, le programme d'indemnités et d'incitations liées au redéploiement des enseignants a été augmenté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.