We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme a offert
The program has offered young adults independence defined by their choice and preferences and provides an opportunity for them to live and thrive with their peers.
Le programme a offert aux jeunes adultes une autonomie en fonction de leurs choix et préférences et la possibilité de vivre et de s'épanouir avec leurs pairs.
In 25 years, the program has offered its laureates nearly 300 commitments worldwide.
En 25 ans, le programme a offert à ses lauréats près de 300 engagements à travers le monde.
Since 1995, the Program has offered enhanced tax benefits to encourage landowners to donate land or a partial interest in land - a conservation easement, covenant or servitude - to an approved recipient.
Depuis 1995, le Programme a offert des avantages fiscaux améliorés pour encourager les propriétaires fonciers à faire don d'une terre ou d'un intérêt foncier partiel - une convention ou une servitude de conservation - à un bénéficiaire admissible.
This is because this program has offered user-friendly software that can be used by anyone.
En effet, ce programme propose un logiciel convivial pouvant être utilisé par n'importe qui.
However, evaluation findings indicate that the need for support in this area far exceeds what the program has offered to date.
Toutefois, les résultats de l'évaluation indiquent que la demande de soutien dans ce domaine dépasse largement l'offre actuelle du programme.
No other program has offered me this balance between quality education and time flexibility suitable for my family needs...'
Pas un autre programme m'a offert cet équilibre entre une éducation de qualité et un horaire flexible qui convient aux exigences familiales...
The program has offered families new opportunities to help support their child and has provided an option for future planning to ensure their child is safe and supported throughout their life span.
Il a offert aux familles de nouvelles possibilités d'aider leur enfant à subvenir à ses besoins et de planifier l'avenir pour s'assurer qu'il vive en sécurité et reçoit un soutien tout au long de sa vie.
In addition, the program has offered many youth the opportunity to build skills - such as problem solving, working in a team environment as well as building communication and interpersonal skills - that are transferable to any profession.
En outre, le programme a aidé de nombreux jeunes à développer des compétences - en résolution de problèmes, travail d'équipe, communication et relations interpersonnelles, notamment - qui sont transférables à tout genre de profession.
The residency program has offered high quality hospital pharmacy residency training on a continuous basis since 1981.
Le programme de résidence offre une formation de résidence en pharmacie d'hôpital de haute qualité de façon continue depuis 1981.
We hope that you have enjoyed the protection that the program has offered you, and that the knowledge that your data and programs have been protected by avast!'s award winning technology has made you want to continue to protect your PC with avast!
Nous espérons que vous avez apprécié la protection que le programme vous a offerte et que le faite de savoir que vos données et programmes ont été protégés par la technologie primée d'avast!, vous encourage à continuer de protéger votre PC avec avast!
Introduced in 2007, over the past two years the IRDI program has offered internships to almost 1,000 graduate students and post-doctoral fellows.
Au cours des deux dernières années, il a permis de placer comme stagiaires près de 1000 étudiants diplômés et boursiers postdoctoraux.
Being part of this memorandum of understanding with the joint strike fighter program has offered unprecedented benefits to Canadian companies over the last decade.
Au cours des 10 dernières années, le protocole d'entente sur le Programme d'avions d'attaque interarmées a permis aux entreprises canadiennes de profiter d'avantages sans précédent.
Since the program's most recent five-year renewal in 2012-2013 the program has offered four scholarships per year, each with a value of $6,000.
Depuis le récent renouvellement du Programme pour cinq ans en 2012-2013, le Programme offre quatre bourses par année, chacune d'une valeur de 6000 dollars.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.