Examples with "program initialization" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The chain that is sent to the target program for initialization of the communication
La chaîne qui est envoyée au programme de destination pour initier la communication
When the supply voltage is interrupted, an initialization program is set in operation which checks the required memory cell contents and, if necessary, effects reloading.
Après coupure de la tension d'alimentation, on lance un programme d'initialisation qui vérifie les contenus requis des cellules de mémoire et, s'il y a lieu, procède à un nouveau chargement.
OpenStream is a two-level language in which a control program directs the initialization of parallel task instances that communicate through streams, with possibly multiple writers and readers.
OpenStream est un langage à deux niveaux dans lequel un programme de contrôle dirige l'initialisation d'instances de tâches parallèles qui communiquent au travers de streams qui peuvent avoir des écrivains et lecteurs multiples.
this first set of values provides the system with the necessary parameters to access and execute certain initialization program
ce premier ensemble de valeurs fournit au système les paramètres nécessaires pour accéder à certains programmes d'initialisation et les exécuter
If you want that the consanguinities be displayed in the personal pages and in the relationship computings, run the program of initialization of consanguinities.
Si vous voulez que les consanguinités s'affichent dans les pages personnelles et dans les calculs de parenté, passez le programme d'initialisation des consanguinités.
When user logs in to the system, the environment is affected by the settings that are compiled into the programs, system wide initialization scripts and user initialization scripts.
Quand un utilisateur se connecte, l'environnement est modifié par les paramètres contenus dans les programmes, les scripts d'initialisation communs à tous, et ceux spécifiques à l'utilisateur.
After this, the initialization program contained in the initialization program sequence is executed by program execution means and variables referencing each other are correlated.
Ensuite, le programme d'initialisation contenu dans la séquence de programmes d'initialisation est exécuté par une unité d'exécution de programme et des variables se faisant référence mutuellement sont mises en corrélation.
These initialization programs can modify the configuration values stored in the first storage device (315).
Ces programmes d'initialisation peuvent modifier les valeurs de configuration stockées dans le premier dispositif de stockage (315).
In this article we will explore some of the initialization, event processing and window management functions necessary to start a simple OpenGL program. Initializations
Dans cet article nous décrirons une partie de l'initialisation, les fonctions de gestion des évènements et des fenêtres qui sont nécessaires pour démarrer un programme OpenGL simple.
and a flash memory device including memory cells grouped into blocks, wherein one or more of the blocks stores in m bits per cell an initialization program, eg, boot code, which is retrieved and executed by the processor
et une mémoire flash comprenant des cellules de mémoire regroupées en blocs. un ou plusieurs de ces blocs stocke un programme d'initialisation dans m bits par cellule, par exemple, un code de démarrage, qui est extrait et exécuté par le processeur
an MA management unit main for receiving an instruction from an initialization sub-program and controlling the other constituent elements in the MA management unit
une unité de gestion MA principale pour recevoir une instruction d'un sous-programme d'initialisation et contrôler les autres éléments constitutifs de l'unité de gestion MA
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.