Examples with "program intending to" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She wrote a program intending to target their memories during stasis,
Elle a codé un programme pour affecter leurs souvenirs durant la stase,
An award of $1000 will be presented to a student of the Dalhousie Bachelor of Technology in Landscape Architecture program intending to take-up work in landscape architecture technology in the Atlantic region. Learn more here...
Un prix de 1000 $ sera décerné à un étudiant de premier cycle inscrit au programme de technologie en architecture de paysage de Dalhousie ayant l'intention de pratiquer l'architecture de paysage dans la région de l'Atlantique.
An award of $1000 will be presented to a student of the Dalhousie Bachelor of Technology in Landscape Architecture program intending to take-up work in landscape architecture technology in the Atlantic region.
Un prix de 1000 $ sera présenté à un étudiant du programme de baccalauréat en technologie Dalhousie en architecture du paysage qui a l'intention d'entreprendre des travaux d'architecture paysagère dans la région de l'Atlantique.
EDUCATION Aristide and Fanmi Lavalas implemented a Universal Schooling Program intending to include all Haitian children.
ÉDUCATION Aristide et Fanmi Lavalas ont mis en place un programme d'enseignement universel visant à inclure tous les enfants haïtiens.
Andere resultaten
However, the policy does not presently address programs intending to operate abroad that qualify under the 'other purposes beneficial to the community' category.
Toutefois, cette politique ne traite pas actuellement des programmes de la catégorie « autres fins profitant à la collectivité » qu'on se propose d'exécuter à l'étranger.
This partnership aims to implement programs intending to maintain biodiversity in the world's most unstable areas and provide help to the most impoverished populations.
Ce partenariat a pour but la mise en œuvre de programmes de maintien de la diversité écologique dans des zones fragilisées et d'aide aux populations les plus démunies.
The Government has in place a freehold land purchase program to assist persons intending to build their own home.
Le Gouvernement a mis en place un programme d'achat de terrains en pleine propriété pour aider les personnes qui souhaitent construire leur propre maison.
Generally, students enrolled in graduate pathway programs are intending to study or seek work outside their home country.
En règle générale, les étudiants inscrits à des programmes d'études supérieures ont l'intention d'étudier ou de chercher du travail à l'extérieur de leur pays d'origine.
Groups that were doing summer jobs programs and intending to grow a sense of community have been cut off because they were associated with a church, mosque, gurdwara or synagogue.
Des groupes qui avaient recours au programme d'emplois d'été et qui avaient l'intention de cultiver un esprit communautaire ont été exclus à cause de leurs liens avec une église, une mosquée, un gurdwara ou une synagogue.
The graduate taxation program, for full-time or part-time students, is a comprehensive, advanced degree program designed for attorneys intending to specialize in tax practice.
Le programme d'études supérieures, destiné aux étudiants à temps plein ou à temps partiel, est un programme complet d'études supérieures conçu pour les avocats qui ont l'intention de se spécialiser en pratique fiscale.
In consultation with the RCMP, the bank had implemented a fraud prevention program, whereby customers intending to transact business in person at these branches were instructed to have two pieces of valid identification ready.
De concert avec la GRC, la banque a élaboré un programme de prévention de la fraude en vertu duquel les clients désirant transiger en personne dans ces succursales étaient avisés d'avoir en main deux preuves d'identité valides.
Port remains in operation Percentage of program participants intending to use the Port after the Program ends
These findings suggest that trainees who were selected for STIHR programs were intending to work in the academic sector, conducting health research in Canada, even if not currently employed.
Ces résultats indiquent que les stagiaires retenus pour un programme de l'ISFRS avaient l'intention de travailler dans le secteur universitaire et de mener des recherches en santé au Canada, même s'ils n'avaient pas d'emploi au moment de l'évaluation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.