Examples with "program introduces young" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This program introduces young, curious children to the scientific method by having them discover science all through games.
Ce programme initie les petits curieux à la méthode scientifique en leur faisant découvrir la science par le jeu.
The program introduces young Canadians to our natural heritage, in the hopes that they will continue to appreciate the beauty and history of the Canadian landscape.
Le programme permet d'initier les jeunes Canadiens à notre histoire naturelle et humaine, dans l'espoir qu'il stimulera leur intérêt pour la vie.
The Lions Youth Exchange program introduces young people to life in other cultures by helping you to travel abroad.
Military cadet programs also introduce young people to possible careers in the military.
Les programmes des cadets militaires initient également les jeunes aux carrières possibles dans les Forces canadiennes.
Our programs introduce, even to young children, the processes of creation through tactile and palpable experiences.
Pour cela, notre programme initie les plus jeunes à travers une expérience tactile et palpable des processus de création.
ACOA is pleased to support this program as it introduces young people to the benefits of becoming an entrepreneur.
L'Agence est heureuse d'appuyer ce programme, puisqu'il permet d'initier les jeunes aux avantages du travail indépendant.
The executive group of the chapter has decided to put into affect a Youth Mentoring program to introduce young people to fishing.
Le comité exécutif a décidé de mettre en place un programme de mentorat pour les jeunes afin de leur enseigner la pêche à la mouche.
The FREESKI and FREESTYLE programs help introduce young skiers and snowboarders to the various features of the snow park.
Les programmes FREESKI et FREESTYLE permettent d'initier les jeunes skieurs ou planchistes aux différentes installations du parc à neige.
The objective of this program is to introduce young women to the opportunities between fashion and technologies, still predominantly male sector, to give them confidence in their possibilities and abilities.
L'objectif de ce programme est de faire découvrir aux jeunes femmes les opportunités entre la mode et les technologies, secteur encore majoritairement masculin, afin de leur donner confiance en leurs possibilités et capacités.
Second, we need to provide financial support for mentorship programs designed to introduce young girls to inspirational women scientists and engineers who can share their stories and dispel the still existing stereotypes about what careers are the future for women in Canada.
Ensuite, nous devons soutenir financièrement les programmes de mentorat conçus pour permettre aux jeunes filles de faire connaissance avec des femmes scientifiques et ingénieures, qui pourront partager leur vécu et contribuer à dissiper les stéréotypes persistants sur le rôle des femmes dans ces domaines au Canada.
This program is to introduce young beginners aged 7 to 12 years to basic swimming techniques and water polo.
Ce programme est pour initier les jeunes débutants âgés de 7 à 12 ans aux techniques de base en natation et du water-polo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.