We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme est rempli
programme comprend
This program is filled with activities that will not only let you balance your mind and body, but it is also filled with other activities that will challenge you and make you discover new parts of yourself.
Ce programme est rempli d'activités qui non seulement vous permettent d'équilibrer votre esprit et votre corps, mais également d'autres activités qui vous mettront au défi et vous feront découvrir de nouvelles facettes de vous-même.
The program is filled with information that you can use at your advantage to place smart bets: you will see a section for each race with the statistics and history on all the horses taking part in a particular race.
Le programme est rempli d'informations que vous pouvez utiliser à votre avantage pour parier intelligemment : vous y trouverez une section pour chaque course avec les statistiques et l'historique sur tous les chevaux participants.
The program is filled with powerful automated algorithms to scan deeply and fix irregularities of different video file formats such as AVI, XVID and DIVX that are out of sync and created on various types of devices.
Le programme est rempli d'algorithmes automatisés puissants pour analyser profondément et réparer les irrégularités de différents formats de fichiers vidéo tels que AVI, XVID et DIVX qui sont hors synchronisation et créés sur différents types d'appareils.
During high season the entertainment program is filled with sporty activities.
Durant la haute saison, le programme d'animation propose des activités sportives.
The three-day program is filled with conferences, round tables, workshops and training sessions.
Le programme de trois jours regorge de conférences, tables rondes, ateliers et sessions de formation.
The conference program is filled with high quality content, featuring overseas leading speakers.
Le programme de la conférence offre un contenu de haute qualité, mettant en vedette des conférenciers étrangers de premier plan.
At the end of the day, the program is filled with laughter, dancing and fun.
Here you meet close to 80 leading suppliers, the industry's future is discussed, the seminar program is filled with inspirational and skills-enhancing seminars and networking is going on everywhere!
Ici, vous rencontrerez près de 80 fournisseurs, l'avenir de l'industrie est discuté, le programme du séminaire est rempli de sujets inspirants et qualitatifs !
The Convention program is filled chock-a-block with key figures from the worlds of broadcasting and government.
Une quantité notable de personnes de marque des domaines de la radiotélédiffusion et du gouvernement sont au programme du congrès.
The program is filled by traditional music of several countries, national and international artists and bands, in the World of Music.
Le programme comprend de la musique traditionnelle de plusieurs pays, des artistes et groupes nationaux et internationaux, dans le Monde de la Musique.
Kid Friendly. Parent Approved. Our kids program is filled with goodies and amenities-perfect for our youngest guests!
Les parents approuvent. Notre programme pour les enfants regorge de petits cadeaux et de distractions, parfait pour nos plus jeunes invités !
The program is filled with works by Händel, Mozart and Bach, plus Viennese classics by Schubert and Haydn.
Des œuvres de Händel, Mozart et Bach sont au programme ainsi que des classiques viennois de Schubert et Haydn.
The Scientific Research and Experimental Development (SR&ED) tax credit program is filled with details for both technical and financial levels.
Le programme de crédits d'impôts Recherche Scientifique et Développement Expérimental (RS&DE) est riche en subtilités tant au niveau technique qu'au niveau financier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.