We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme est correctement
Check if the program is properly installed or not and also check if your iPhone is successfully connected to your PC or not.
Veuillez vérifier si le programme est correctement installé ou non et vérifier également si votre iPhone est correctement connecté à votre PC.
If you experience an issue with Avast Antivirus, we recommend you verify that the program is properly installed, activated, up to date, and protecting your PC before taking further troubleshooting steps.
Si vous rencontrez un problème avec Avast Antivirus, nous vous recommandons de vérifier que le programme est correctement installé, activé, à jour et qu'il fonctionne sur votre PC avant de procéder aux étapes de dépannage.
Before running the application, ensure the compiling program is properly configured.
Process evaluations are equally important to ensure the program is properly implemented
Il est tout aussi important d'évaluer les processus pour assurer une mise en œuvre adéquate.
Our view is that we need stronger amendments to make sure that the program is properly used and that it is properly enforced.
D'après nous, il faut des amendements qui prévoient des pouvoirs plus grands pour que le programme soit convenablement utilisé et appliqué.
Continued efforts will be required to ensure that all partners are consulted on key management decisions and that the common services program is properly calibrated to provide consistent and timely services.
Des efforts soutenus seront nécessaires pour veiller à ce que tous les partenaires soient consultés sur les principales décisions de gestion et à ce que le programme des services communs soit rajusté de manière à pouvoir offrir des services uniformes et en temps opportun.
All of us are up for interviews with our employers to find out if we are rehired or if our contract is suspended, but when we come back and if we come back, we can fight to make sure this program is properly funded.
Tous les députés devront passer une entrevue avec leurs employeurs pour voir s'ils sont réembauchés ou si leur contrat est annulé, mais quand nous reviendrons, le cas échéant, nous pourrons nous battre pour que ce programme soit financé adéquatement.
It's simply a matter of making sure your financial reporting program is properly synced to your web portal.
Our team of experienced scientists conducts customized assays in compliance with ICH guidelines and current best practices to assure that your program is properly supported with the right data.
Notre équipe de chercheurs expérimentés mène des tests personnalisés conformément aux lignes directrices de l'ICH et des meilleures pratiques en cours pour garantir que votre programme reposera sur les bonnes données.
The state must give new impetus to the rental housing sector and, to this end, we must ensure that this program is properly targeted and that the funds are used properly.
L'État se doit de relancer le secteur ce faire, il faut veiller à ce que ce programme soit bien orienté et les fonds bien utilisés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.