Vertaling van "program late" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I started my program late March and reached my goal I have lost 10kg. I begin my stabilization I am very happy to have succeeded with this method, my eating habits have changed.
J ai commencé mon programme fin mars, Mon objectif est atteint j ai perdu 10kg je commence ma stabilisation je suis très contente d avoir réussi grâce à cette méthode mes habitudes alimentaires ont changé.
He was the first one to present his list and his program late January after having already outlined his policies in October.
Il a été le premier à présenter sa liste et son programme fin janvier après avoir déjà exposé ses grandes lignes politiques en octobre.
A late participation mechanism has been added that provincial and territorial governments can trigger to allow producers to enter the program late in situations where there is a significant income decline and a gap in participation.
Un mécanisme de participation tardive a été ajouté; les gouvernements provinciaux et territoriaux peuvent le déclencher pour permettre aux producteurs de participer au programme tardivement dans les situations où il y a une baisse importante du revenu et un écart dans la participation.
We implemented the super visa program late in the fall of 2011 and it can only be described as a tremendous success.
À la fin de l'automne 2011, nous avons mis en oeuvre le programme de super visas qui, c'est indéniable, fut un succès retentissant.
The mechanism will only be triggered in response to significant events, and benefits for producers who enter the program late will be reduced by 20% to continue to encourage regular annual enrolment.
Le mécanisme ne pourra être enclenché qu'en cas de situation majeure, et les paiements versés aux producteurs qui s'inscrivent tardivement seront réduits de 20 % pour encourager l'inscription annuelle normale des producteurs.
A late participation mechanism that provincial and territorial governments can trigger to allow producers to join the program late when there is a significant down-turn in the industry and a gap in participation.
Un mécanisme de participation tardive que les gouvernements provinciaux et territoriaux peuvent enclencher pour permettre aux producteurs de se joindre au programme plus tard, en cas de ralentissement de l'industrie et d'une participation moins forte que prévu.
whose provisional schedule is not met and/or does not allow a defense before the end of December (or 40 months if starting the program late)
dont le planning prévisionnel n'est pas respecté et/ou ne permet pas d'envisager une soutenance avant la fin du mois de décembre(ou de 40 mois en cas de démarrage de thèse tardif),
A late participation mechanism was added to AgriStability that can be triggered by provincial and territorial governments to allow producers to enter the program late, in situations where there is a significant income decline and a gap in participation.
Un mécanisme de participation tardive a été ajouté à Agri-stabilité et peut être déclenché par les gouvernements provinciaux et territoriaux pour permettre aux producteurs de se joindre au programme tardivement, dans les cas de baisse importante du revenu et d'écart dans la participation.
At one extreme, the Netherlands initiated a needle exchange program late in 1984, 6 months before the first diagnosed IDU AIDS cases.
A une extrémité, les Pays-Bas ont initié un programme d'échange de seringues fin 1984, six mois avant le diagnostique des premiers cas de sida chez des UDI.
Alan Schmegelsky told Australia's "60 Minutes" TV program late last week that he won't believe his son is a murderer until he gets facts, saying he knows how the families of the victims feel.
Alan Schmegelsky a récemment déclaré à l'émission de télévision australienne 60 Minutes qu'il ne pouvait pas croire que son fils était un meurtrier tant qu'il ne connaîtrait pas les faits, affirmant qu'il savait comment se sentaient les familles des victimes.
More than 80 delegates attending the 65th CISM (International Military Sports Council) Assembly and Congress had a special program late on Thursday.
Parade à la forteresse Sao José Plus de 80 délégués de la 65e assemblée générale du CISM ont eu un programme spécial, jeudi soir.
She is best known for her work on the CBS television program Late Show with David Letterman, as part of the CBS Orchestra.
Il est surtout connu pour sa participation régulière à l'émission Late Show with David Letterman diffusée sur CBS, en tant que membre du CBS Orchestra.
The first single was "Hip Hop Police", featuring Slick Rick, which both Chamillionaire and Slick Rick performed on the CBS television network program Late Show with David Letterman on September 14, 2007.
Le premier single s'intitule Hip Hop Police, en featuring avec Slick Rick, que Chamillionaire et Slick Rick ont chanté dans l'émission de la CBS Late Show with David Letterman le 14 septembre 2007.