Vertaling van "program must be completed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme doit être terminé
A comprehensive program must be completed in order to sit the candidate examination.
The mortgage broker program must be completed no more than two years prior to an application for registration in order to ensure the training is current.
Le programme des courtiers en hypothèques doit être terminé tout au plus deux ans avant la présentation d'une demande d'inscription afin que la formation soit encore à jour.
The program must be completed within 4 weeks from start date.
The paper demonstrates that the series could be considered as a learning medium but, to be fully efficient, the program must be completed by pedagogical
L'article montre que la série télévisée pourrait être considérée comme un support à l'apprentissage des droits de l'enfant auprès des téléspectateurs, mais que pour être totalement efficace le programme doit être accompagné de séances pédagogiques.
Importantly, all of the mandatory requirements outlined in the LRP program must be completed by the developer before the application is submitted to the IESO; otherwise the proposal will be rejected.
Il est à noter que le promoteur doit satisfaire à toutes les exigences obligatoires du Programme AGER avant de présenter une demande à la SIERE, faute de quoi la proposition sera refusée.
Some seminars, workshops and other components of the SMT or SCMP program must be completed in-person.
The proposed exploration program must be completed before November 30, 2019 and a summary of the work performed and a statement of expenses sent to SIDEX by December 31, 2019.
Le programme d'exploration soumis devra être réalisé avant le 30 novembre 2019 et un sommaire des travaux effectués et un état des dépenses transmis à SIDEX au plus tard le 31 décembre 2019.
The share buyback program must be completed before the shareholders' meeting called to approve the financial statements for the year ended 31 December 2017.
Le nouveau programme de rachat devra être achevé avant l'Assemblée Générale des Actionnaires appelée à statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2017.
In order to maintain certification, an approved Refresher Training program must be completed every three years (i.e. within three years of completing Part Two Training or your last Refresher Training).
Pour conserver l'agrément, il faut suivre un programme de formation de perfectionnement tous les trois ans (c.-à-d. dans les trois ans suivant la fin de la partie 2 de la formation ou de votre dernière formation de perfectionnement).
In addition, a comprehensive National Annual Report on the progress of implementation of the program must be completed and submitted to Treasury Board each year.
De plus, un rapport national annuel général sur l'état d'avancement de la mise en oeuvre du programme doit être établi et présenté chaque année au Conseil du Trésor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.