Examples with "program of intervention" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The implementation of a multiannual (over 6 years) program of intervention and renewable after 6 year.
la mise en œuvre d'un programme pluriannuel, d'intervention sur 6 ans et renouvelable sur 6 ans
Results achievement which is the extent to which the program of intervention has had an effect, planned or unplanned, negative or positive, on the intended beneficiaries; and
L'atteinte des résultats, c'est-à-dire dans quelle mesure le programme d'intervention a eu un effet prévu ou imprévu, positif ou négatif, sur les bénéficiaires visés.
Since the earthquake of January 12, 2010, they have set up a post-quake Integrated Program of Intervention to help strengthen the capacity of small-scale farmers.
L'un des programmes phare qui a été mis en place depuis le séisme du 12 janvier 2010 est le Programme Intégré d'Intervention post-séisme sur le renforcement des petits paysans.
These different organizations would be responsible for providing a program of intervention to the tenants of Château Marie-Eve and to follow up.
Ces différentes organisations seraient responsables d'offrir un programme d'intervention auprès des locataires du Château Marie-Ève et d'en assurer le suivi.
Since 2009, AEF Global has been supplying its biological insecticide Bioprotec HP for the annual provincial program of intervention on the Spruce Budworm.
Depuis 2009 AEF Global fourni l'insecticide biologique Bioprotec HP au Gouvernement du Québec dans le cadre de son programme annuel d'intervention sur la tordeuse des bourgeons de l'épinette (TBE).
This is not a program of intervention, it is a program of inspiration.
the abuser be required to attend and complete, to the satisfaction of the court, a program of intervention for perpetrators or any other counseling program designated by the court as a condition of the parenting time
l'agresseur soit tenu de suivre en entier, à la satisfaction du tribunal qui en fait une condition du droit de visite, un programme d'intervention pour auteurs de sévices ou un autre programme de counselling
Andere resultaten
Over the years, several programs of intervention were built, in order to meet the particular needs of autistic children.
Au cours des dernières années, plusieurs programmes d'intervention ont été bâtis, afin de répondre aux besoins particuliers des enfants autistes.
It's the same approach when you look at a program of interventions to prevent elder abuse.
On utilise la même approche lorsqu'on examine un programme d'interventions visant à lutter contre les mauvais traitements envers les aînés.
In addition, results could help decision makers develop programs of intervention, of prevention, and of promoting of mental health better adapted to young adults.
En outre, les résultats pourraient aider les décideurs à développer des programmes d'intervention de prévention et de promotion de la santé mentale mieux adaptés aux jeunes adultes.
There is a whole series of social development programs that have proven effective, including programs of intervention in early childhood and programs providing recreation for young people.
Il existe une gamme de programmes de développement social qui se sont avérés efficaces, dont des projets d'intervention pendant la petite enfance jusqu'aux projets de loisir pour les jeunes.
Programs of intervention, government involvement, judicialization of certain forms of abuse, sensitization of the public regarding conjugal violence as well as denunciation of cases of violence have marked this progress.
Des programmes d'intervention, l'implication des gouvernements, la judiciarisation de certaines formes d'abus, la sensibilisation accrue de la population face à la violence conjugale ainsi que la dénonciation des cas de violence ont marqué ces progrès.
Psychologists are now welcome to attend PGAP(tm) training workshops if they are interested in developing competency in the programs of interventions developed by our Centre.
Les psychologues sont à présent bienvenus à assister aux ateliers de formation PGAP afin de développer la compétence dans les programmes d'interventions développés par notre centre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.