Examples with "program should avoid" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But it committed a huge error in the way it sought to fulfil this goal, something that other provinces tempted to imitate its program should avoid repeating: rather than subsidize parents directly, it gave the money to the "childcare system."
Mais il a commis une grosse erreur en cherchant à atteindre ce but, que les autres provinces tentées d'imiter ce programme ne devraient pas répéter : au lieu de subventionner directement les parents, il a donné l'argent au « système de garderies ».
Andere resultaten
For example, programs should avoid excessive zeal in resisting blips in inflation due to food shortages or oil price increases.
Par exemple, les programmes doivent éviter de réagir avec excès aux à-coups de l'inflation imputables aux pénuries alimentaires ou aux augmentations du prix du pétrole.
However, only system header files should use these escape routes; application programs should avoid them.
Néanmoins, seuls les fichiers d'en-tête système devraient utiliser ces chemins détournés ; les programmes applicatifs devraient les éviter.
Ranges are very collating-sequence-dependent, and portable programs should avoid rely- ing on them.
Les intervalles dépendent beaucoup de l'ordre de classement des caractères, et les programmes portables doivent éviter de les utiliser.
Devices that are not secured by virtual private networks, anti-virus software, and anti-spyware programs should avoid these networks at all costs.
Les appareils qui ne sont pas sécurisés par des réseaux privés virtuels, des logiciels antivirus et des programmes anti-malwares doivent impérativement éviter ces réseaux.
These offers are mostly potentially unwanted programs that you should avoid.
Ces offres sont pour la plupart des programmes potentiellement indésirables que vous devriez éviter.
Reg Pro Cleaner is yet another potentially unwanted program that you should avoid.
Reg Pro Cleaner n'est-ce encore un autre programme potentiellement indésirable que vous devriez éviter.
Managing beneficiary expectations is important and program coordinators should avoid making promises to them.
La gestion des attentes des bénéficiaires est importante et les coordinateurs de programme doivent éviter de leur faire des promesses.
YoutubeAdblocker is one of the programs you should avoid if you want to keep your system and your private data safe.
YoutubeAdblocker est un des programmes que vous devriez éviter si vous voulez protéger votre système et vos données privées.
It is important to know that in most cases freeware comes bundled with potentially unwanted programs that you should avoid installing no matter how they are presented to you.
Il est important de savoir que, dans la plupart des cas, freeware est livré avec des programmes potentiellement indésirables que vous devriez éviter d'installer n'importe comment ils vous sont présentés.
And like an antivirus program, you should avoid free VPNs, and stick with a paid VPN provider instead.
Et comme pour un programme antivirus, vous devriez éviter les VPN gratuits, et à la place rester avec un fournisseur VPN payant.
The autonomy of the credit program should be preserved to avoid diffusing responsibilities that lead to inadequate credit recovery between the project, the bank and borrowing groups.
L'autonomie de la fonction crédit doit être encouragée car elle permet d'éviter les partages de responsabilités entre le projet, la banque, les groupements, ce qui aboutit finalement à l'absence ou à l'insuffisance de suivi.
You really should avoid running programs that make you starve your body in some way that it needs to function.
Vous devriez vraiment éviter les programmes qui vous obligent à affamer le corps en quelque sorte de ce qu'il a besoin pour fonctionner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.