Examples with "program should give" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That any recognized third party program should give the same benefit, as long as it addresses the requirements.
Que tout programme reconnu d'une tierce partie reçoive les mêmes avantages pourvu qu'il satisfasse aux exigences.
The program should give more attention to assessing progress toward achievement of its cultural objective.
Le programme devrait appliquer davantage d'efforts à l'évaluation des progrès accomplis par rapport à son objectif culturel.
The program should give broad exposure to operational research, similar to the coverage of the major textbooks in the field.
Le programme doit inclure le contenu correspondant au niveau de traitement d'ouvrages principaux dans le domaine.
To that end, an infrastructure program should give states and localities a key role in selecting the projects to be funded, and these governmental units should have "skin in the game" by funding part of the costs.
Dans cette perspective, il est nécessaire qu'un tel programme d'infrastructure confère aux États et aux localités un rôle clé dans le choix des projets à financer, et que ces entités gouvernementales y engagent « leur propre peau » en finançant une partie des coûts.
This program should give a high degree of ecological protection to marine waters near the Project.
Le programme doit viser à protéger l'intégrité écologique des eaux marines adjacentes à l'emplacement du projet.
In this case, the work program should give, however, at least very clear indications on what outcome Members would strive for in the second half of the year.
En pareil cas, le programme de travail devrait au moins toutefois indiquer très clairement le résultat que les Membres s'emploieraient à obtenir au cours du second semestre.
When the university suggested that women in the graduate program should give up their fellowships so that men returning from World War II could study, Bari acceded. After marrying Arthur Bari, she spent the next two decades devoted to their family.
Lorsque l'université suggère que les femmes du programme d'études supérieures devraient renoncer à leurs bourses afin que les hommes revenant de la Seconde Guerre mondiale puissent étudier, Bari renonce. Après avoir épousé Arthur Bari, elle passe les deux décennies suivantes consacrées à leur famille.
Knowing that your body will lose weight while working with the help of bodybuilding program should give you even more incentive to run the program.
Sachant que votre corps va perdre du poids tout en travaillant à travers un programme de musculation devrait vous donner encore plus d'incitation pour démarrer un programme.
& kmix; is & kde;'s soundcard mixer program. Though small, it is program should give controls for each of your soundcards.
& kmix; est le programme de mixage son de & kde;. Bien qu'il soit petit, il regroupe toutes les fonctionnalités conventionnelles. Le programme devrait fournir des contrôles pour chacune de vos cartes son.
4.4.8 In the short term, the Program should give budget responsibility to the Senior Program Assistant.
4.4.8 À court terme, le programme devrait confier la responsabilité du budget à l'adjoint au programme principal.
The Panel recommends that, before any Project-related shipping begins, VBNC be required to develop a ballast water management program in consultation with DFO. This program should give a high degree of ecological protection to marine waters near the Project.
La commission recommande que, avant que ne s'amorcent les opérations de transport effectuées dans le cadre du projet, la VBNC soit tenue d'élaborer un programme de gestion de l'eau de ballast, en consultation avec Pêches et Océans Canada.
Andere resultaten
CIDA's programs should give priority to poverty reduction.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.