Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program that has existed
Vertaling van "program that has existed" in Frans
programme qui existe
Given that this is the first evaluation for a program that has existed for only five years, the evaluation focuses on immediate and intermediate outcomes from the logic model as well as on the program design and implementation.
Comme il s'agit de la première évaluation d'un programme qui existe depuis cinq ans seulement, celle-ci porte sur les résultats immédiats et intermédiaires tirés du modèle logique, ainsi que sur la conception et l'application du programme.
The foundation is preparing a funding application under the veteran and family well-being fund, a program that has existed for some time but that was enhanced in budget 2021.
C'est un programme qui existe depuis un certain temps, mais qui a été bonifié grâce au budget de 2021.
It is our duty as members to fix this provision of the employment insurance program that has existed for decades.
Corriger une disposition de l'assurance-emploi datant de plusieurs décennies est notre devoir en tant que députés.
This program is a regular enforcement program that has existed for many years.
Ce programme est un programme d'exécution courant, qui existe depuis de nombreuses années.
It is a program that has existed, so it will constantly be in the process of reviewing proposals from young entrepreneurs and making those allocations.
Ce programme existait déjà; les responsables continueront donc d'examiner les propositions présentées par les jeunes entrepreneurs en vue de leur accorder des fonds.
An interesting disc, although relatively minor, which, importantly, support a program that has existed since 1980.
Un disque intéressant, quoique relativement mineur, qui permet, surtout, de soutenir une émission qui existe depuis 1980.
Besides their pensions, former governors general get lifetime public funding for office and travel expenses through a program that has existed since 1979, on the premise that governors general never truly retire.
Partant du principe que les gouverneurs généraux ne prennent jamais vraiment leur retraite, ils reçoivent, en plus de leur pension, un financement public à vie pour leurs dépenses de bureau et frais de déplacement, par le biais d'un programme existant depuis 1979.
The aid follows the merger in 2017 of the school-based fruit and vegetable program that has existed since 1977 and the milk-to-school program born in 2009.
Cette aide fait suite à la fusion, en 2017, du programme fruits et légumes à l'école qui existe depuis 1977 et du programme lait à l'école né en 2009.
Working conditions in daycare services, for example, come under a program that has existed in Quebec for 25 years.
En ce qui a trait aux conditions de travail des services de garde, le régime existe depuis 25 ans au Québec.
Let us point out that «Envoyé Spécial» is a feature TV program that has existed for nearly 30 years and has investigated since its beginnings all types of news stories all over the world.
Rappelons ici qu'Envoyé Spécial est un magazine télévisuel de près de 30 ans d'existence qui enquête depuis sa naissance sur tous types de sujets d'actualité partout dans le monde.
In fact, we have a program that has existed for a few years now to help bring Internet access to northern communities and other communities in Canada that do not have it.
En effet, nous avons un programme qui existe depuis déjà plusieurs années pour aider les communautés du Nord à avoir accès à Internet, de même que les communautés au Canada qui ne l'ont pas.
There was a lot of talk about supporting victims and victims' bills of rights, but the current government has done nothing to help the Criminal Injuries Compensation Board program that has existed in our country for many years.
On a longuement discuté du soutien aux victimes et de la Charte des droits des victimes, mais le gouvernement actuel n'a rien fait pour soutenir le programme de la Commission d'indemnisation des victimes d'actes criminels qui existe depuis de nombreuses années.
In Quebec we have a public security program that has existed for many years and which is ably coordinated by the Department of Public Security.
Au Québec, nous avons une sécurité publique qui existe depuis de nombreuses années et qui est habilement coordonnée par le ministère de la Sécurité publique.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 60 ms.
