We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme qui, à mon avis
There is a program that I think is called the ministerial loan guarantee.
It's one program that I think we can really leverage in the future, as a water committee, and I think we need to hear that.
Je pense que nous pourrions vraiment utiliser ce programme à l'avenir, avec un comité sur l'eau, et je pense que nous avons besoin de l'entendre.
There are other aspects of the program that I think would be worth studying, and hopefully the motion is not just for the changes related to the program for this year.
Selon moi, d'autres éléments de ce programme mériteraient d'être étudiés, et j'espère que la motion ne porte pas uniquement sur les changements liés au programme pour l'année en cours.
There is no question I said what I said, but I was really talking about a particular type of reality program that I think is not appropriate for a public broadcaster.
J'ai certainement dit ce que j'ai dit, mais je parlais surtout d'un certain type de téléréalité qui, d'après moi, ne convient pas à un diffuseur public.
I would bring that back to the energy storage issue and our proposal for a grant program that I think would allow you to get to the point where you can then plug in cars and do all those things you would have to do to make it work.
Je reviens à l'idée du stockage de l'énergie et à notre proposition d'offrir un programme de subventions, qui nous permettrait d'arriver au stade où il est possible de brancher les voitures et de veiller à mettre en place tout ce qui vient avec.
For example, we worked with a group of 15 organizations, I think, who advocated pension income splitting, a program that I think would provide many benefits for our seniors.
Par exemple, nous avons participé, avec un groupe de 15 organismes, je crois, à une plaidoirie en faveur du pension income splitting, un programme qui, je crois, apportera beaucoup de bénéfices à nos aînés.
The program that I think I've been invited to talk about has been running now... close to 200 soldiers have been through it.
I'll mention one program that I think is going to be very helpful in this, which is the blue economy strategy that my mandate asked me to put together.
Je mentionne un programme qui, à mon avis, sera très utile à cet égard, soit la Stratégie de l'économie bleue, que mon mandat me prescrit de mettre au point.
The Quebec government has done something special: it has put in place an assistance program that I think does not exist in other provinces.
Le gouvernement du Québec a une particularité: il a mis en place un programme d'aide qui, je pense, n'existe pas dans les autres provinces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.