We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme qui dépend
programme qui repose
This is not curiosity, but important information for developing a program that relies on the state of health of the pregnancy and on the level of its preparedness.
Ce n'est pas de la curiosité, mais des informations importantes pour développer un programme qui dépend de l'état de santé de la grossesse et du niveau de préparation.
How many lawyers are participating in the legal aid program is a measure of the health of the sustainability of the legal aid program, particularly in a program that relies heavily on the private bar.
Le nombre d'avocats qui participent au programme d'aide juridique constitue une autre mesure de la santé et de la viabilité du programme d'aide juridique, particulièrement dans un programme qui dépend lourdement du barreau privé.
Be very careful of any program that relies solely on changes in diet to achieve lasting weight loss.
Soyez très méfiant de tout programme qui repose uniquement sur un changement de régime alimentaire pour atteindre une perte de poids durable.
CPA and the participating provincial/territorial associations made this change to provide members with more coverage at a lower cost within a program that relies on a "for member by member" model of business.
La SCP et les associations provinciales / territoriales participantes ont apporté ce changement afin de fournir aux membres une plus grande couverture à un coût réduit à l'intérieur d'un programme qui repose sur un modèle « pour les membres et par les membres ».
The Association of Ontario Midwives is a managed program that relies on funding from the Ministry of Health and Long-Term Care.
L'Association des sages-femmes de l'Ontario est un programme qui dépend du financement du ministère de la Santé et des Soins de longue durée.
Basecamp is a software program that relies on team communication to track projects.
Basecamp est un logiciel qui mise sur la communication d'équipe pour assurer le suivi des projets.
This is an intense, experiential residential program that relies heavily on peer support.
Il s'agit d'un intense programme expérientiel en résidence, qui repose fortement sur le soutien des pairs.
In the long term, this approach will have a greater impact on safety than a program that relies solely on traditional inspections and local fixes.
À long terme, cette approche favorisera davantage la sécurité qu'un programme comprenant uniquement des inspections traditionnelles et des rectifications ponctuelles.
This is a program that relies on several groups and parties to contribute to the program.
I'd have to come back with the official's a very efficient program that relies extensively on volunteers and donated
Il s'agit d'un programme très efficace qui repose largement sur l'action de bénévoles et les dons...
The system is allowing for any program that relies so heavily on job offers with conditions around employers, the employers have the opportunity, and some will use that opportunity, to exploit.
Le système ouvre la porte à l' programme fortement tributaire d'offres d'emploi assorties de conditions liées aux employeurs donne ainsi aux employeurs la possibilité d'exploiter les travailleurs, et certains vont le faire.
Importers may apply a reduced testing program that relies on test results from their manufacturer (supplier) provided that a certificate of analysis (CoA) is submitted with each lot received.
Les importateurs peuvent utiliser un programme d'analyse réduite qui s'appuie sur les résultats de l'analyse de leur fabricant (fournisseur) pourvu qu'ils soumettent un certificat d'analyse (CA) avec chaque lot.
Based on this limitation, the CBSA employs a risk-based, post-importation verification program that relies on a books-and-records verification of import documents, such as purchase orders and accounting documents.
En raison de cette limitation, l'ASFC utilise un programme de vérification post-importation fondé sur le risque qui repose sur une vérification comptable des documents d'importation, comme les bons de commande et les documents comptables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.