Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program were used
Vertaling van "program were used" in Frans
programme ont servi
cadre du programme ont été utilisés
Therefore, youth who did not complete the program were used as the comparison group.
Par conséquent, les jeunes qui n'ont pas terminé le programme ont servi de groupe témoin.
Due to some unforeseen challenges, the youth who did not complete the program were used as the comparison group.
En raison de défis imprévus, les jeunes qui n'ont pas terminé le programme ont servi de groupe de référence.
The data collected under the monitoring program were used by health and environment specialists to better evaluate the risks associated with this substance.
Les données recueillies dans le programme ont été utilisées par les spécialistes de la santé et de l'environnement pour mieux évaluer les risques associés à cette substance.
So of the drugs used to develop this program were used on human subjects.
Donc, des médicaments utilisés pour développer ce programme ont été utilisés sur des sujets humains.
To what degree do you think your research produced under the program were used by the following stakeholders
À quel degré pensez-vous que la recherche produite avec le Programme a été utilisée par les groupes d'intérêt suivants
Partly as a result of this delay, an important fraction of the funds in the first program were used to pay short term creditors, and to replace private debt by official debt.
En partie à cause de ce report, une part importante des fonds alloués au premier programme a servi à rembourser les créanciers à court terme, et à remplacer la dette privée par de la dette publique.
Sampling weights and a bootstrap variance estimation program were used to address the complex sampling strategy.
La pondération de l'échantillonnage et un programme bootstrap d'estimation de la variance ont été utilisés pour gérer la stratégie complexe d'échantillonnage.
Funds under this program were used for measures mitigating the negative impact of unfavorable natural and climatic conditions in the defined region (fighting early frost, draught, and ice crust).
Les fonds fournis au titre de ce programme servent à atténuer l'effet négatif des conditions climatiques et naturelles défavorables de la région (gelées précoces, sécheresse et croûte glacée).
For the period 1983-2012, data from the aerial surveys and the carcass monitoring program were used to inform the model.
Pour la période 1983-2012, les données des relevés aériens et du programme de surveillance des carcasses ont servi à informer le modèle.
The participant's medical records in the 12 months before their participation in the WelTel program were used to enable clinical outcomes (e.g., viral load, CD4 counts, medication adherence) to be compared.
Les dossiers médicaux des participants couvrant les douze mois avant leur participation au programme WelTel ont été utilisés pour comparer les résultats cliniques (p. ex. : charge virale, compte de CD4, observance thérapeutique).
Somebody up here in Ottawa told me many months ago that if all the dollars in the program were used, the program would be a success.
Quelqu'un d'ici, à Ottawa, m'a dit il y a de nombreux mois que si tout l'argent consacré au programme était utilisé, le programme serait un succès.
The activities and services provided by the program were used by the DND/CAF throughout the evaluation period.
Les activités et les services offerts dans le cadre du programme ont été utilisés par le MDN et les FAC pendant la période d'évaluation.
In respect to the specific question that was raised, I asked about the Transitional Jobs Fund because there was some suggestion that funds for that program were used in an election campaign.
Concernant la question spécifique qui a été soulevée, je me suis informé sur le Fonds transitoire pour la création d'emplois parce qu'on avait laissé entendre que des fonds prévus pour ce programme avaient été utilisés lors d'une campagne électorale.
Synoniemen voor program were used in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 123 ms.
