Examples with "program which is expected" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Women and youths are central to the new program which is expected to go operational in 2019.
Les femmes et les jeunes occupent une place primordiale dans le nouveau programme, qui devrait être opérationnel en 2019.
The company also announced today a program which is expected to reduce annual operating costs by $80 million.
La Société a également annoncé aujourd'hui l'instauration d'un programme destiné à réduire les coûts d'exploitation annuels de 80 millions de dollars.
Part of the EAP 2013 includes an infrastructure renewal program which is expected to fund more than 14,000 infrastructure projects in various categories including those supported by the BCF-CC.
Le PAE 2013 comprend un programme de renouvellement des infrastructures qui devrait financer plus de 14000 projets d'infrastructure dans diverses catégories, y compris celles soutenues par le VC-FCC.
As of May 2009, the final approval of the re-registration procedure by the Ministry of Agriculture and Cooperatives is still pending, but paraquat has been included in the first stage of the review program which is expected to start in July 2009.
Depuis mai 2009, la procédure de renouvellement d'homologation n'a pas encore été définitivement approuvée par le Ministère de l'agriculture et les coopératives, mais le paraquat a été inclus dans la première phase du programme de révision qui a débuté en juillet 2009.
The ecoFreight Partnership program is one of six initiatives under the ecoFreight Program which is expected to reduce GHG emissions by 1.25 Mt in total in 2011.
Le programme partenarial écoMARCHANDISES est l'une des six initiatives du Programme d'écoMARCHANDISES qui a pour objectif de réduire les émissions de GES de 1,25 Mt au total en 2011.
Andere resultaten
The grouping of the seven initiatives is the basis for the conceptualization of the program, which is expected to be involved at different stages of space capacity development.
Le regroupement des sept initiatives constitue le fondement même de la conceptualisation du programme, appelé à intervenir à différents stades du développement des capacités spatiales.
This high level of external financing is needed in order to fund Bell's construction program, which is expected to reach record high levels in coming years because of continued strong demand for the company's services.
Ce niveau élevé de financement extérieur s'impose aux fins du programme de construction de Bell qui devrait atteindre des niveaux sans précédent au cours des prochaines années, du fait que la demande pour les services de la compagnie reste forte.
The issues raised by municipal governments at the summit will be considered in the development of the next five-year program, which is expected to be announced later this year.
Les questions qu'elles ont abordées à l'occasion du sommet seront prises en considération pour la mise sur pied du prochain programme de financement quinquennal, qui devrait être annoncé plus tard au cours de l'année.
A four-year budget of $11.6 million has been allocated to the program, which is expected to expand further in response to client demand.
Un budget de 11,6 millions de dollars sur quatre ans a été alloué au programme qui devrait continuer de s'étendre en réponse à la demande des clients.
This program, which is expected to create some 7,300 jobs across Canada, is yet another example of how we are working toward a cleaner and a healthier environment.
Ce programme, qui devrait créer quelque 7300 emplois un peu partout au Canada, illustre encore une fois nos efforts en vue de rendre l'environnement plus propre et plus sain.
Within the framework of this program, which is expected to be completed in 2010 all 17 mosques will be fully restored and preserved.
Dans le cadre de ce programme, qui devrait être achevé en 2010, les 17 mosquées seront toutes entièrement restaurées et préservées.
The Corporation's significant capital program, which is expected to approach $5 billion over the next five years, should drive growth in earnings and dividends.
L'important programme d'immobilisations de la Société, qui devrait atteindre près de 5 milliards $ au cours des cinq prochaines années, devrait se traduire par une croissance du bénéfice et des dividendes.
The Government of Ontario has committed $100 million to establish this program, which is expected to save approximately 1.6 million tonnes of greenhouse gas emissions while strengthening the economy.
Le gouvernement de l'Ontario a consacré 100 millions de dollars à la création de ce programme qui devrait réduire les émissions de gaz à effet de serre de 1,6 million de tonnes tout en stimulant l'économie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.