Examples with "program will advance" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This two-year executive program will advance your career and strengthen your ability to drive meaningful change in healthcare.
Ce programme exécutif de deux ans fera progresser votre carrière et renforcera votre capacité à conduire des changements significatifs dans les soins de santé.
How the anticipated results of the research program will advance knowledge, health care, health systems and/or health outcomes in the short-term and in the long-term (as appropriate)
la façon dont les résultats attendus du programme de recherche feront progresser les connaissances, le système de soins de santé et/ou les résultats sur le plan de la santé à court et à long termes (le cas échéant)
How the anticipated results of the research program will advance knowledge, health care, health systems and/or health outcomes in the short-term and in the long-term (as appropriate)
la façon dont les résultats attendus du programme de recherche feront progresser les connaissances, le système de soins de santé et/ou les résultats sur le plan de la santé à court et à long termes (le cas échéant)
In addition, the methods and results of this program will advance state-of-the-art in developmental biology as spatiotemporal events will be identified at a level of description heretofore not accomplished.
En fin de compte, les résultats de ce projet feront avancer la recherche de pointe en biologie du développement tandis que des événements spatiotemporels seront identifiés et décris à un niveau de précision sans précédent.
This program will advance the development of next generation networks and talent, and the many industries that require access to NGN tools, technologies and expertise to succeed in the digital economy.
Ce programme fera avancer le développement des talents et des réseaux de prochaine génération, de même que le développement de nombreuses industries qui en dépendent pour réussir dans l'économie numérique.
Dr. Yu's program will advance technological innovations and train highly skilled personnel to work in this critical field-key factors for continued growth.
Le programme de recherche de M. Yu fera progresser les innovations technologiques et permettra la formation de personnel compétent dans ce domaine qui est critique à la prospérité économique durable.
As your child progresses through elementary school, the Kumon Math Program will advance math skills by deepening ability and understanding.
À mesure que votre enfant avance au primaire, le programme de mathématiques Kumon l'aide à progresser en rehaussant ses capacités et sa compréhension en mathématiques.
The program will advance Canadian interests with Chinese partners, clients and decision-makers and will include business development and investment events.
La programmation permettra de faire la promotion des intérêts canadiens auprès des partenaires, des clients et des décideurs chinois, et comprendra des activités de promotion des affaires et des investissements.
Stimulating private sector resource exploration through energy and mineral resource development - The Gas Hydrates Program will advance the Government of Canada's commitment to using our energy resources responsibly.
Stimuler l'exploration des ressources par le secteur privé par le biais du développement des ressources énergétiques et minérales - Le Programme des hydrates de gaz fera progresser l'engagement du gouvernement du Canada d'utiliser nos ressources énergétiques de manière responsable.
I am confident that the Information Bulletin on the Leniency Program will advance the transparency and predictability of the Bureau's enforcement policies and practices, while promoting the effective deterrence of criminal cartel activity in Canada.
Je suis convaincue que cette initiative favorise la transparence et la prévisibilité des politiques et pratiques du Bureau en matière d'application de la loi ainsi que la dissuasion efficace des activités collusoires. Sheridan Scott Commissaire de la concurrence
The Golden Gate University (GGU) MBA program will advance your leadership skills and business knowledge using an activity-based learning approach.
Le programme de MBA Golden Gate University (GGU) fera progresser vos compétences en leadership et vos connaissances en affaires en utilisant une approche d'apprentissage par activité.
I am confident that the Information Bulletin on the Leniency Program will advance the transparency and predictability of the Bureau's enforcement policies and practices, while promoting the effective deterrence of criminal cartel activity in Canada. Commissioner of Competition
Je suis convaincue que le présent bulletin rehaussera la transparence et la prévisibilité des politiques et pratiques du Bureau en matière d'application de la loi. Il favorisera aussi la dissuasion des activités de cartel au Canada. Commissaire de la concurrence
The Reducing Risks from Natural Hazards Program will advance the Government's commitment to mitigate the risk to Canadians from natural disasters.
Le Programme de réduction des risques liés aux dangers naturels fera progresser l'engagement du gouvernement d'atténuer les risques pour les Canadiens et Canadiennes présentés par les catastrophes naturelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.