Examples with "programme fera avancer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce programme fera avancer le développement des talents et des réseaux de prochaine génération, de même que le développement de nombreuses industries qui en dépendent pour réussir dans l'économie numérique.
This program will advance the development of next generation networks and talent, and the many industries that require access to NGN tools, technologies and expertise to succeed in the digital economy.
Andere resultaten
Mon obsession professionnelle est de développer un solide programme de recherche qui fera avancer les connaissances sur les interactions entre les humains et l'environnement bâti.
My professional obsession is to develop a strong research program that will advance knowledge of the intersections between people and the built environment.
Ce programme fera l'objet de rapports d'avancement.
Mon gouvernement espère que la présente session fera avancer le programme international de désarmement.
My Government is hopeful that this session will advance the horizon of the international disarmament agenda.
Ce projet de loi fera avancer le programme agricole solide et proactif de notre gouvernement, et je suis convaincu que les témoins le mettront en évidence.
This proposed legislation will move our government's strong and proactive agricultural agenda forward, and I'm sure the witnesses will underscore that.
Le matériel de sécurité et de transmissions améliorera la sécurité du personnel et fera avancer la réalisation du programme.
Safety and communication equipment will improve the safety of personnel in the sector and enhance programme implementation.
Le gouvernement fera avancer ce programme de réforme crucial au moyen des mesures clés proposées dans le présent budget pour gérer les dépenses en santé et faire fond sur le Plan d'action.
The government will move ahead on this critical reform agenda through key measures in this Budget to manage health care spending and build on the Action Plan.
Le programme fera l'objet d'un examen annuel et il sera établi un rapport de fond sur l'avancement des projets et des programmes et sur les résultats et l'impact des activités.
An annual programme review will be conducted and a substantive report prepared on the progress of projects and programmes, including their results and impact.
L'avancement du programme fera l'objet de brefs rapports annuels présentés par les scientifiques participants, qui décriront les résultats obtenus grâce à la concertation.
The progress of the programme will be monitored by brief annual reports from each of the participating scientists which will describe the results of research obtained through concertation.
En premier lieu, on ne voit pas en quoi l'arrêt du financement de programmes d'éducation dans le monde fera avancer la cause de la paix au Proche-Orient.
First, it is difficult to fathom in what way cutting funds for education programs in the world will advance the cause of peace in the Middle East.
L'ambassadeur fera avancer les politiques et les programmes qui appuient, favorisent et protègent le droit des minorités religieuses à pratiquer leurs religions en toute sécurité.
The Ambassador will work to advance policies and programs that support, promote and protect the rights of religious minorities to practice their faith in safety and security.
L'avancement du programme fera l'objet de rapports annuels de la Commission au Conseil.
The progress of the programme will be the subject of annual reports by the Commission to the Council.
Le plan souligne comment le gouvernement fera avancer l'équité sur le plan racial en Ontario en introduisant une approche d'action gouvernementale contre le racisme lors de l'élaboration des politiques, de la prise de décisions, de l'évaluation des programmes dans les ministères.
The plan outlines how the government will advance racial equity in Ontario by introducing an anti-racism approach to policy, program development and assessment across ministries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
