Examples with "program will align" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Launching in select markets today, with a staggered national launch in 2019, this new program will align clients' investments with their financial priorities.
Ce nouveau programme, qui est lancé aujourd'hui dans certains marchés et dont le lancement à l'échelle nationale sera effectué par étapes en 2019, fera concorder les placements des clients avec leurs priorités financières.
The program will align Canada's approach with the regimes of international partners, and will ensure that it mitigates the risks associated with both the introduction of explosives in cargo or mail and the use of cargo aircraft as weapons.
Il harmonisera l'approche du Canada avec les régimes des partenaires internationaux et assurera une atténuation des risques associés tant à l'introduction d'explosifs dans le fret ou dans le courrier qu'à l'utilisation des aéronefs commerciaux comme armes.
Accomplishing the objectives of the program will align Canada's strengths in new ways to translate industrial, regional and technological advantages into tangible economic outcomes including jobs, firm creation and growth, and Canadian competitiveness.
L'atteinte des objectifs du programme permettra d'harmoniser les forces du Canada de nouvelles façons pour transformer les avantages industriels, régionaux et technologiques en résultats économiques concrets y compris des emplois, la création et la croissance d'entreprises et la compétitivité canadienne.
The new suite of program will align with the Federal Framework and address the findings and recommendations in the evaluation.
La nouvelle série de programmes sera conforme au cadre fédéral et traitera des constatations et des recommandations contenues dans l'évaluation.
Andere resultaten
CBSA continues to ensure that such programs will align with the vision of the Beyond the Border Action Plan.
L'ASFC continue de veiller à ce que ces programmes cadrent avec le plan d'action Par-delà la frontière.
Program renovation will align programs and funding with the new Framework and new priorities.
ANAC is now in the planning stages for the update of the program which will align with the anticipated modern regulatory approach and industry best practices.
L'ANAC planifie actuellement une mise à jour du programme qui s'alignera sur l'approche réglementaire moderne prévue et les pratiques exemplaires de l'industrie.
The program will help to align the needs of youths looking for income and experience in the community with the needs of these organizations.
Le programme permettra d'arrimer les jeunes à la recherche de revenus et d'une expérience dans la communauté en plus d'aider les organismes.
Adopt a common framework for trusted trader programs that will align requirements, enhance member benefits, and provide applicants with the opportunity to submit one application to multiple programs.
Adopter un cadre commun pour les programmes à l'intention des négociants dignes de confiance, qui harmonisera les exigences, accroîtra les avantages en faveur des membres et donnera aux candidats la possibilité de présenter une seule demande d'adhésion à plusieurs programmes.
Be able to design a Security Awareness, Training, Education and Exercise Program that will align with the business imperatives of the organization.
Être capable de concevoir un programme de sensibilisation, de formation, d'éducation et d'exercice de la sécurité qui s'alignera sur les impératifs d'affaires de l'organisation.
The Habitat Stewardship Program and Aboriginal Fund for Species at Risk are on-going, annual contribution programs that will align and contribute to the goals of Canada's Nature Legacy.
Le Programme d'intendance de l'habitat et le Fonds autochtone pour les espèces en péril sont des programmes de contribution annuels permanents, qui permettront d'harmoniser les objectifs du Patrimoine naturel du Canada et d'y contribuer.
Under the Beyond the Border Action Plan, Canada and the U.S. have committed to adopting a common framework for Trusted Trader programs that will align requirements and enhance member benefits.
Dans le cadre du plan d'action « Par-delà la frontière », le Canada et les États-Unis se sont engagés à adopter un cadre commun pour les programmes de négociants dignes de confiance afin d'harmoniser les exigences et améliorer les avantages pour les membres.
A national Community Case Management and Supervision (CCMS) program that will align in-community support services with individuals' needs to mitigate any risk factors
Un programme national de services de gestion des cas et de surveillance dans la collectivité (GCSC) qui harmonisera les services de soutien communautaire avec les besoins particuliers afin de réduire les facteurs de risque
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.