Examples with "programmatic notes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But it is not a language that can be reduced to a series of programmatic notes that we can verbally write.
Mais ce n'est pas un langage qui peut être réduit à une série de notes programmées pouvant être écrites verbalement.
Andere resultaten
The Advisory Committee notes that programmatic activities related to the Centres continue to be financed from extrabudgetary resources.
Le Comité consultatif note que les programmes des Centres continuent à être financés au moyen de fonds extrabudgétaires.
Takes note of the annual report of the Executive Secretary of the United Nations Capital Development Fund (UNCDF) (DP/2009/19) and notes the programmatic and operational results contained therein
Prend note du rapport annuel présenté par le Secrétaire exécutif du Fonds d'équipement des Nations Unies (FENU) (DP/2009/19) et note les résultats ayant trait au programme et aux activités opérationnelles qui y figurent
Several programmatic areas are of particular note.
Please note that the term programmatic operating grant does not refer to a special competition or application procedure.
Veuillez prendre note que l'expression subvention de fonctionnement programmatique ne s'applique pas à une procédure de demande ou à un concours particulier.
The guidance further notes that "this may include... groupings of programmatic activities".
Il peut s'agir, par exemple,... de regroupements d'activités de programmation.
We sincerely hope that, this year, countries will take serious note of any programmatic shortcoming that we may identify.
Nous espérons sincèrement que cette année, les pays vont prendre bonne note de toute lacune que nous pourrions déceler dans les programmes.
Uruguay took note of the institutional, legislative and programmatic efforts to reduce domestic violence, which continues to severely affect women and girls.
Il a pris note des efforts déployés sur les plans institutionnel, législatif et programmatique pour réduire la violence domestique, qui continuait à gravement affecter les femmes et les filles.
Marketing and brand managers should take note of these recent developments as they signal a growing trend in the way their peers are viewing programmatic display and video campaigns.
Le marketing et les gestionnaires de marques devraient prendre note de ces développements récents, car ils signalent une tendance croissante dans la façon dont leurs pairs voient les campagnes d'affichage programmatique et vidéo.
It is to the programmatic and practical unification of these forces that we of Insurgent Notes are committed.
C'est à l'unification programmatique et pratique de ces forces que nous, à Insurgent Notes, nous engageons.
A background information note covering the objectives and programmatic aspects for debate and tabled for decision at the meeting will be issued separately by early November.
Une note d'information générale présentant les objectifs ainsi que les questions de programme qui feront l'objet des débats et sur lesquels les ministres seront invités à prendre des décisions pendant la session sera publiée séparément début novembre.
The Advisory Committee notes that the different elements described in the present report of the Secretary-General remain conceptual in nature and do not outline precise programmatic, administrative or budgetary implications.
Le Comité note que les différents éléments figurant dans le rapport à l'étude demeurent théoriques et ne s'accompagnent pas d'incidences précises d'ordre programmatique, administratif ou budgétaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.