Examples with "programme, or programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These stipulations reflect the challenges faced by affected developing country Parties and the demand for the design, development and implementation of a programme, or programmes, to address these challenges.
Ces dispositions reflètent les défis auxquels les pays en développement Partie à la Convention sont confrontés et la demande pour la conception, le développement et la mise en œuvre d'un programme ou des programmes visant à relever ces défis.
Andere resultaten
organising a major information activity publicising the launch of the operational programme or programmes, even prior to the approval of the relevant communication strategies
une grande action d'information annonçant le lancement du ou des programmes opérationnels, même avant l'approbation des stratégies de communication concernées
Before using for the first time In the event of a power failure, all the settings (time of day, programme setting or programme in operation) will be cancelled.
Avant la première utilisation En cas d'interruption de l'alimentation électrique, tous les réglages seront effacés (heure, réglages de programmation ou programmation en cours).
Once having approved the programme or programmes, the Member State(s) shall draw up a list of programmes within the limit of available funds and shall undertake to contribute to their funding.
Après accord sur le ou les programmes, le ou les États membres établissent une liste de programmes dans la limite des crédits disponibles et s'engagent à participer à leur financement.
organising one major information activity a year which promotes the funding opportunities and the strategies pursued and presents the achievements of the operational programme or programmes, including, where relevant, major projects, joint action plans and other project examples
une grande action d'information par an mettant en avant les possibilités de financement et les stratégies poursuivies et présentant les réalisations du ou des programmes opérationnels y compris, le cas échéant, les grands projets, les plans d'action communs et d'autres exemples de projets
The Company may have occasion to offer Users access to third party websites or participation in loyalty programmes, commercialisation programmes or any other activity taking place on a third party website or programme.
10.7 Tiers La Société peut éventuellement proposer aux Utilisateurs l'accès à des sites tiers ou de participer à des programmes de fidélisation, de commercialisation ou toute autre activité proposée sur un site tiers.
The public expenditure allocated to a joint action plan shall be a minimum of EUR 10000000 or 20 % of the public support of the operational programme or programmes, whichever is lower.
Les dépenses publiques allouées à un plan d'action commun s'élèvent au minimum à 10000000 EUR ou à 20 % de l'aide publique du ou des programmes opérationnels, si ce dernier montant est inférieur.
The public support allocated to a joint action plan shall be a minimum of EUR 10000000 or 20 % of the public support of the operational programme or programmes, whichever is lower.
L'aide publique allouée à un plan d'action commun s'élève au minimum à 10000000 EUR ou à 20 % de l'aide publique du ou des programmes opérationnels, si ce dernier montant est inférieur.
These activities may be funded from programmes, programme delivery or administrative support budgets.
Provision of additional information to explain the categorization of posts under programme, programme support or management and administration.
La fourniture d'une information additionnelle pour expliquer la classification des postes au titre des programmes, de l'appui au programme et de la gestion et administration.
Studies in asthma and in multi-faceted interventions in which an action plan was combined with other elements such as education programme, exercise programme or outreach visits were excluded.
Les études de l'asthme et d'interventions multidimensionnelles qui combinaient un plan d'action à d'autres éléments tels qu'un programme de formation, un programme d'exercices ou des visites externes ont été exclues.
In addition to the minimum conditions laid down in this Chapter, specific programmes or work programmes may lay down conditions regarding the minimum number of participants.
En sus des conditions minimales fixées dans le présent chapitre, les programmes spécifiques et les programmes de travail peuvent fixer des conditions relatives au nombre minimum de participants.
If you are interested in our corporate gifting programme, loyalty card programme or other big incentives such as Christmas hampers for your company, please visit this link for more information.
Si vous êtes intéressé par notre programme de cadeaux d'entreprise, notre programme de fidélité ou d'autres formidables incentives tels que des paniers de Noël, utilisez ce lien pour en savoir plus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.