We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
In addition, the dissemination of good practice will begin before the end of the programme and be directed to the other outermost regions and neighbouring islands.
En outre, la diffusion des bonnes pratiques sera initiée avant la fin du programme en direction des autres régions ultrapériphériques et des îles voisines.
Activate your instant discovery programme and be free.
Activez la découverte instantanée, et soyez libre.
This should also be made clear in the programme and be reflected in the legal basis.
Cela devrait se refléter dans le programme et dans la base juridique.
The method chosen shall be set out in the cooperation programme and be applicable to all beneficiaries.
La méthode choisie est fixée dans le programme de coopération et est applicable à tous les bénéficiaires.
Other resources will allow expansion of the scale of the programme and be used for surveys, research and thematic evaluations.
Les autres ressources permettront d'étendre la portée du programme et d'effectuer des enquêtes, des recherches et des évaluations thématiques.
Those who live far from our facilities can follow a professional, personalised programme and be evaluated through the recording of matches and/or training sessions.
Les joueurs qui résident loin de nos installations peuvent suivre un programme individualisé et professionnel et être évalués en enregistrant des matchs et /ou des séances d'entraînement.
These two components will feature more prominently in the new programme and be complemented by intensified water, sanitation and hygiene education inputs directly contributing to reducing mortality.
Ces deux composantes auront une plus grande place dans le nouveau programme et seront complétées par des efforts renforcés d'éducation en matière d'eau, d'assainissement et d'hygiène qui contribueront directement à faire reculer la mortalité.
aid must form part of a comprehensive restructuring programme and be of limited duration.
la mesure d'aide doit faire partie d'un programme global de restructuration et être limitée dans le temps.
What is important to underline at this stage, however, is that the trainers should also feel 'actors' in the programme and be considered as such.
les formateurs devraient aussi se sentir «acteurs» dans le cadre du programme et être considérés comme tels.
The technical experts will direct and coordinate the applied research programme and be responsible for training nationals of the countries concerned through their daily work and in formal lectures and courses.
Ces experts orienteront et coordonneront les travaux de recherche appliquée et assureront la formation d'homologues nationaux dans les contacts de leurs travaux quotidiens et par le biais de cours formels et de conférence.
Interested students must be enrolled in a PhD programme and be pre-selected by their home university.
Les étudiants intéressés doivent être inscrits en doctorat et pré-sélectionnés par leur université d'origine.
Any producer of biodiesel in the EU would be able to enrol in the programme and be eligible for the excise duty reduction.
Tout producteur de biodiesel de l'UE aurait la possibilité de bénéficier d'une réduction du droit d'accise dans le cadre de ce programme.
As an idea, subscriptions could start in year two of the programme and be as low as US$ 30 per month, with a limit to the volume of data that can be transmitted.
Les abonnements pourraient commencer à être facturés à partir de la deuxième année de fonctionnement du programme à des prix démarrant à 30 dollars des États-Unis par mois, un plafond étant fixé en ce qui concerne le volume des données transmises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.