Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme and indicated
Examples with "programme and indicated" and their translation in Frans
The government presented the reform programme and indicated potential investors.
Le gouvernement a présenté son programme de réformes en indiquant les investisseurs potentiels.
All actors, as specified explicitly within the work programme and indicated in the annex, bear part of the responsibility.
Comme il est dit expressément dans le programme de travail et comme il ressort du tableau figurant en annexe, tous les acteurs ont une part de responsabilité.
One representative, while underlining the commitment of his Government to the mandate of UNDCP, expressed concern about the management of the Programme and indicated that developments in that field would be monitored closely, and that future funding decisions would depend on the progress achieved.
Tout en rappelant l'attachement de son Gouvernement au mandat du PNUCID, un représentant s'est déclaré préoccupé par la gestion du Programme et a indiqué que cette question serait surveillée de près et que les décisions futures relatives au financement seraient fonction des progrès réalisés.
During the debate, which was televised, Ministers commented on the programme and indicated the topics they saw as having priority.
Ce débat télévisé a permis aux Ministres de formuler leurs commentaires sur ce programme et d'indiquer les thèmes qu'ils considèrent comme prioritaires.
The expert from Switzerland supported the programme and indicated that his country was prepared to participate in the work of the group.
L'expert de la Suisse a souscrit au programme et indiqué que son pays était disposé à participer aux travaux du groupe.
He noted that the Committee on Relations with the Host Country was the proper forum for a discussion on the implementation of the Parking Programme and indicated that he would address himself to the systemic or generic issues raised by the previous speakers.
Il a souligné que le Comité des relations avec le pays hôte était l'enceinte adéquate pour débattre de l'application de la Réglementation et a indiqué qu'il répondrait lui-même aux questions générales soulevées par les précédents intervenants.
The Moroccan authorities agreed to my Special Representative's request that they meet with him on 13 April to discuss the May identification programme and indicated that their approval of the programme would be given promptly.
Les autorités marocaines ont accédé à la demande de mon représentant spécial qui souhaitait les rencontrer le 13 avril pour examiner le programme d'identification de mai et ont indiqué qu'elles approuveraient le programme sans tarder.
The Moroccan authorities agreed to my Special Representative's request that they meet with him on 13 April to discuss the May identification programme and indicated that their approval of the programme would be given promptly.
Les autorités marocaines ont accédé à la demande de mon représentant spécial qui souhaitait les rencontrer le 13 avril pour examiner le programme d'identification de mai et ont indiqué qu'elles approuveraient le programme sans tarder.
Andere resultaten
The report presented an assessment of the Fiscal Incentives programme, Free Zones programme and the Export Processing Zones programme, and indicated the WTO-non-compliant provisions of each.
Le rapport présentait une évaluation du Programme d'incitations fiscales, du Programme de zones franches et du Programme de zones franches industrielles et il signalait les dispositions de chacun qui n'étaient pas conformes aux règles de l'OMC.
contract expenditure for the execution of the programme and projects indicated above.
les dépenses par contrats en vue de l'exécution du programme et des projets mentionnés ci-dessus.
Some of the Parties that already supported particular programmes and centres indicated that, in any event, they would continue to provide funding for them.
Certaines des Parties qui avaient déjà soutenu des programmes et des centres particuliers ont indiqué qu'en tout état de cause elles continueraient à les financer.
That report presented an assessment to the three programmes, and indicated the WTO-non-compliant provisions of each.
Ce rapport présentait une évaluation des trois programmes et signalait les dispositions de chacun d'entre eux qui n'étaient pas conformes aux règles de l'OMC.
The follow-up to the following conferences are primarily undertaken through the programmes and subprogrammes indicated
Les activités entreprises pour donner suite aux conférences ci-après le seront essentiellement dans le cadre des programmes et sous-programmes indiqués
Synoniemen voor programme and indicated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 79730. Exact: 8. Verstreken tijd: 1154 ms.
